SVENSK ORDBOK

näbb.

/nˈ́ɛb/

Vad betyder näbb?

substantiv
  1. 1
    förlängt, hornbeklätt käkparti hos fågel

    ofta utdraget i en spets; anv. bland annat för plockning av föda

    ”strandskator med eldröd näbb” · ”trasten hade en mask i näbben”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande utskjutande parti hos andra djur eller hos föremål

    ”näbbmus”

    ”näbbstövlar”

    mun

    speciellt (skämts.)

    ”hon kan inte öppna näbben utan att gnälla efter mamma”

    ”undernäbb”

    ”övernäbb”

Synonymer till näbb

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med näbb

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används näbb mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,7
Tidningar0,5
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 39 582av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs näbb?

Ett urval av böjningar av näbb
BöjningGrammatisk form
näbbgrundform
näbbargrundform · obestämd · utrum · plural
näbbarnagrundform · bestämd · utrum · plural
näbbengrundform · bestämd · utrum · singular
näbbetgrundform · bestämd · neutrum · singular
näbbarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
näbb
näbbars
genitiv · obestämd · utrum · plural
näbb
grundform · obestämd · utrum · singular
näbben
grundform · bestämd · utrum · singular
näbbs
genitiv · obestämd · utrum · singular
näbbarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
näbbarna
grundform · bestämd · utrum · plural
näbbens
genitiv · bestämd · utrum · singular
näbbar
grundform · obestämd · utrum · plural
näbbets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
näbb
grundform · obestämd · neutrum · singular
näbben
grundform · bestämd · neutrum · plural
näbbs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
näbbet
grundform · bestämd · neutrum · singular
näbb
grundform · obestämd · neutrum · plural
näbbs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
näbbens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Näbb i en mening

Den öppnade på nytt sin näbb och ropade : " Kynat !
Liksom sina släktingar är Clarks nötkråka en kraftfull flygare och med sin kraftiga näbb och sin speciella ficka i munnen för frön är den särskilt väl anpassad för att leva på tallfrön.
Vissa har kraftig näbb och kan tugga huden medan andra måste vänta på innanmätet.
Visa fler exempel
Den hade svart näbb, var blå på ryggen och orangegul på bröstet och hade vita kinder.
Och varför hade de en lång näbb förr i tiden ?
I kraft av sin imponerande längd, drygt två meter, och ett enormt huvud och näbb har den icke flygkunniga jättefågeln vanligen framställts som ett våldsamt rovdjur i...

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

näbb på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

käkpartiet hos fåglarnanäbbENGELSKAbeak, bill, nib

näbb i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller näbb

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av näbb i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1400-talet

fornsvenska näb(ber); troligen av lågtyska nebbe med samma betydelse; samma ord som fornsvenska näf, svenska dialektalt näv ’näbb; snabel; nos; mun’; jämför nabb, näva

Östnordiska och latinska medeltidsordspråk

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.