murare.
Vad betyder murare?
- 1person som yrkesmässigt utför murningsarbete
”murarbas” · ”murarlärling”
Var används murare mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs murare?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| murare | grundform |
| muraren | grundform · bestämd · utrum · singular |
| murarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| murarens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| murares | genitiv · obestämd · utrum · singular |
| murarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- murare
- murare
- murarens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- murarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- murare
- grundform · obestämd · utrum · plural
- murares
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- murare
- grundform · obestämd · utrum · singular
- murarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- muraren
- grundform · bestämd · utrum · singular
- murares
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Murare i en mening
Om det var brist på murare måste Stevensons erbjuda sju, åtta eller till och med tio shilling om dagen för att locka murare från andra byggplatser, och kom de i för stort antal kunde firman sänka lönen igen.
I figur 7:1 visas hur en skickligt murare kan skapa en unik massugn med egen karaktär.
Om en murare stod inför samma situation skulle det innebära att han var tvungen att betala ungefär 425 kr för att se matchen.
Visa fler exempel
— till yrket murare — uppträdde med största frimodighet inför rätta.
Den tråkiga upptäckten gjordes i veckan av resturatörer och murare som inom kort ska restaurera och laga slottsmurarna på uppdrag av länsstyrelsen.
Exempel på andra yrkeskompetenser som är under utformning är att bli murare, snickare och landskapsarkitekter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
murare på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av murare i äldre språkbruk.
sedan 1413 (som tillnamn)
fornsvenska murare; till mura
öppet brev utfärdat av Sune Murare med gåva till Vadstena kloster (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.