SVENSK ORDBOK

mottaga.

/mˈ̀uːt.tˌɑː.ɡa/

Vad betyder mottaga?

verb
  1. 1
    fungera som mål för överlämnande av

    gåva eller dylikt

    ”han mottog plaketten ur konungens hand”

    Fler nyanser och exempel

    även mer abstrakt

    ”hon mottog hans ursäkt med glädje”

    ”kungen mottog folkets hyllningar”

    bedöma

    även med bibetydelse av bedömning

    ”boken mottogs välvilligt av kritiken”

    fungera som mål för

    fysisk kraft eller dylikt

    även

    ”bilen har mottagit många stötar”

  2. 2
    acceptera ankomst och närvaro av

    om person

    ”kejsaren mottog sändebud från alla väderstreck”

    Fler nyanser och exempel

    ibland även om institution och dylikt

    ”vandrarhemmet mottar gäster även vintertid”

Var används mottaga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar0,2
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 40 165av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mottaga?

Ett urval av böjningar av mottaga
BöjningGrammatisk form
mottagagrundform
mottagasinfinitiv · passiv
mottagerpresens · aktiv
mottagitsupinum · aktiv
mottagitssupinum · passiv
mottagspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
mottaga
mottagits
supinum · passiv
mottags
presens · passiv
mottagande
aktiv
mottag
aktiv
mottagande
passiv
mottager
presens · aktiv
mottagen
aktiv
mottogs
preteritum · passiv
mottagen
passiv
mottaga
infinitiv · aktiv
mottog
preteritum · aktiv
mottagit
supinum · aktiv
mottagas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mottaga i en mening

Det är osäkert hur den högsta domstolen på förvaltningsområdet, Raad van Staten, kommer att mottaga de regler som går emot den i rättspraxis fastställda Shell-formeln.
Församlingen gjorde sig beredd att mottaga nattvarden.
Det var en fröjd att se dessa små barns glädjeminer när de fick mottaga sina diplom efter avslutat Vasalopp.
Visa fler exempel
Han blev ett käril som bara traktade efter att få mottaga det gudomliga...
Hon begick handlingar, vilka stämplades som okynne och elakhet, endast för att ånyo skälvande få ledas fram till föreståndarinnan och mottaga straffet.
Olof Bergqvist : De inflytelser och intryck, jag under uppväxttiden fick mottaga av kristendom och kyrka dels i hemmet, dels i konfirmationsskolan, blevo av stor betydelse för mitt val av levnadsbana.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av mottaga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1469

fornsvenska mote taka

Heliga Mechtilds uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.