SVENSK ORDBOK

motstå.

/mˈ̀uːt.stˌoː/

Vad betyder motstå?

verb
  1. 1
    inte ge vika för

    påverkande kraft

    ”de lyckades motstå fiendens anfall” · ”han kunde inte motstå frestelsen att ta en kaka till”

    Fler nyanser och exempel

    undgå att förstöras av

    speciellt

    ”kan skriften motstå erosionen och vätan?”

    ”bron motstod isens tryck”

Synonymer till motstå

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används motstå mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner8,7
Tidningar2,2
Webbforum2,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 14 001av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs motstå?

Ett urval av böjningar av motstå
BöjningGrammatisk form
motstågrundform
motståsinfinitiv · passiv
motstodpreteritum · aktiv
motstodspreteritum · passiv
motstårpresens · aktiv
motståttsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
motstå
motstås
presens · passiv
motstående
passiv
motstånden
aktiv
motståtts
supinum · passiv
motstått
supinum · aktiv
motstås
infinitiv · passiv
motstods
preteritum · passiv
motstånden
passiv
motstående
aktiv
motstå
infinitiv · aktiv
motstod
preteritum · aktiv
motstå
aktiv
motstår
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Motstå i en mening

Hvilken kvinna skulle kunna motstå något sådant, motstå Jack, med sitt vackra ansikte, med sina af kärlek och lycka strålande ögon ?
Då kunde jag inte motstå frestelsen, Alma, förlåt mig för det !
För det andra uppmuntras de att motstå attraktiva men kortsiktiga vinster till förmån för de mer långsiktiga fördelarna med att fortsätta relationen med en existerande partner.
Visa fler exempel
Jag förmodade då att jag, om jag hade ordentligt med film, till sist inte skulle kunna motstå frestelsen att ta några bilder, när solen rörde sig litet längre söderut.
Företrädare för det privata näringslivet borde bättre motstå erbjudanden från löntagarfondsdirektörer om affärer på helt andra villkor än de normala.
Läraren uppfattar det som att han blir förförd av sina kvinnliga elever och att han inte kan motstå dem.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

motstå på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra motstånd motmotståENGELSKAoppose, resist, withstand

motstå i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller motstå

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av motstå i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1400

fornsvenska motestanda

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.