motorhuv.
Vad betyder motorhuv?
- 1uppfällbart överliggande skydd för bilmotor
”han öppnade motorhuven och kontrollerade oljenivån”
Var används motorhuv mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs motorhuv?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| motorhuv | grundform |
| motorhuvar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| motorhuvarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| motorhuven | grundform · bestämd · utrum · singular |
| motorhuvarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| motorhuvars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- motorhuv
- motorhuvarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- motorhuven
- grundform · bestämd · utrum · singular
- motorhuvar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- motorhuvs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- motorhuvarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- motorhuv
- grundform · obestämd · utrum · singular
- motorhuvens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- motorhuvars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Motorhuv i en mening
Speglingen ger bilens motorhuv en varierad valör.
Som hon tror att hon alltid kommer att minnas honom : Vilande mot den vinröda Besens framtunga motorhuv, med händerna i de trådkorviga byxfickorna och med kepsskärmen slokande som vindpinad betblast.
Med ett djupt andetag, en suck och en lång stråle av utandningsrök hoppade han opp på pallkranens motorhuv och hävde sig tillbaka opp i det övre facket.
Visa fler exempel
På korsningen Västerleden och Bodavägen i Enköping föll ett träd över en motorhuv vid 07.30-tiden.
Mannen hade då använt en bogserlina för att knyta fast de fyra barnen, mellan fyra och sju år gamla, på bilens motorhuv.
Det andra fotografiet visar övre främre delen av en bil med motorhuv, vindruta, stänkskärmar och en del av taket.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
motorhuv på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av motorhuv i äldre språkbruk.
sedan 1911
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.