SVENSK ORDBOK

motarbeta.

/mˈ̀uːt.ar.bˌeː.ta/

Vad betyder motarbeta?

verb
  1. 1
    verka för att försvåra för

    någon

    ”han motarbetades av företagsledningen”

    Fler nyanser och exempel

    verka för att försvåra genomförandet av

    något

    även med konstruktionsväxling

    motarbeta förslaget”

Synonymer till motarbeta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används motarbeta mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar1,2
Webbforum3,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 27 775av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs motarbeta?

Ett urval av böjningar av motarbeta
BöjningGrammatisk form
motarbetagrundform
motarbetasinfinitiv · passiv
motarbetadepreteritum · aktiv
motarbetadespreteritum · passiv
motarbetarpresens · aktiv
motarbetatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
motarbeta
motarbetades
preteritum · passiv
motarbetats
supinum · passiv
motarbetad
aktiv
motarbeta
aktiv
motarbetar
presens · aktiv
motarbetas
presens · passiv
motarbetande
passiv
motarbetat
supinum · aktiv
motarbeta
infinitiv · aktiv
motarbetande
aktiv
motarbetas
infinitiv · passiv
motarbetade
preteritum · aktiv
motarbetad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Motarbeta i en mening

De två sägs mobba andra brottare och öppet motarbeta brottningsledarna.
När sedan nya format och t.ex. mikrofonen gjorde sitt inträde, tog man snabbt till sig dem och de nya möjligheter de gav istället för att motarbeta dem.
Men hur hon än resonerade med honom, så vände doktorn dövörat till och till slut fanns det ingenting annat för henne att göra än att motarbeta honom.
Visa fler exempel
En vädjan till alla kvinnor : Motarbeta inte det vi själva strävat efter : att få ett jobb utanför hemmet.
Pojkarnas pappor skulle också kunna underlätta för de unga att bo ihop, inte som nu direkt motarbeta det.
Det är en tendens som tidskrifterna bör motarbeta hellre än bidra till.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

motarbeta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemotarbetaENGELSKAwork against

Ordets historia

Spår av motarbeta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1755

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.