SVENSK ORDBOK

missförstå.

/mˈ̀ɪs.fɶ.ʂʈˌoː/

Vad betyder missförstå?

verb
  1. 1
    tolka på felaktigt sätt

    ”han missförstod hennes tystnad” · ”ett budskap som knappast kan missförstås”

    Fler nyanser och exempel

    bedöma alltför negativt

    även

    ”han kände sig ensam och missförstådd”

Synonymer till missförstå

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med missförstå

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används missförstå mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,6
Tidningar0,8
Webbforum6,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 962av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs missförstå?

Ett urval av böjningar av missförstå
BöjningGrammatisk form
missförstågrundform
missförståsinfinitiv · passiv
missförstodpreteritum · aktiv
missförstodspreteritum · passiv
missförstårpresens · aktiv
missförståttsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
missförstå
missförstådd
passiv
missförstå
aktiv
missförstått
supinum · aktiv
missförstående
aktiv
missförstod
preteritum · aktiv
missförståtts
supinum · passiv
missförstående
passiv
missförstås
presens · passiv
missförstods
preteritum · passiv
missförstås
infinitiv · passiv
missförstår
presens · aktiv
missförstå
infinitiv · aktiv
missförstådd
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Missförstå i en mening

Däremot tar man bort inaktuella skrivningar i begrepp eftersom journalister annars kan missförstå.
Missförstånd lär man sig inte mycket mer av än att missförstå och sen kan man faktiskt få en viss fallenhet för att göra det.
Missförstå nu inte : det var inte fråga om någon godhet från min sida, utan om ett igenkännande.
Visa fler exempel
" Alex, det jag sa förut... missförstå mig inte.
Det är skillnad på att missförstå ett system och att missbruka det.
Sylvia Vrethammar sade i helgens Så mycket bättre i TV ?4 : Hur kan man missförstå en schlager som handlar om solen ? Hur kunde Eviva España tolkas som en hyllning till tortyrmästaren general Franco ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

missförstå på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemissförståENGELSKAmisunderstand

Ordets historia

Spår av missförstå i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1636

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.