metallisk.
Vad betyder metallisk?
- 1som har metallers egenskaper
eller någon av dem, till exempel glans eller hållfasthet
Fler nyanser och exempel
även om ljud som liknar ljudet vid anslag av metall (ofta med bibetydelse av opersonlighet)
”en metallisk stämma”
”syntetiskt tal blir lätt metalliskt”
Synonymer till metallisk
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används metallisk mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs metallisk?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| metallisk | grundform |
| metalliska | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| metalliskt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| (metalliskt)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- metallisk
- metallisk
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- metalliska
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- metalliskt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- metalliska
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- metalliska
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- (metalliskt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- metalliskt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- metallisk
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Metallisk i en mening
Där antogs det ligga kvar i metallisk form utan att förorena vattendrag.
Besticken klingade mot varandra och en oren metallisk ton ringde ännu i hans öron.
Att metallisk ånga frisätts när vi borstar tänderna och när vi tuggar, att 80 procent tas upp i lungorna och att vissa födoämnen påverkar upptaget, har de senaste årens forskning visat.
Visa fler exempel
Detta är just vad som karakteriserar en metall, och därför säger man att vätet i Jupiters inre övergår i metallisk form.
Han börja långsamt stelna i en slags metallisk bortvändhet, närvarande och samtidigt helt och hållet utanför tiden och sej själv.
Dock inget djup i smaken, med lite stickig beska och en metallisk ton.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
metallisk på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av metallisk i äldre språkbruk.
sedan 1812
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.