mene tekel.
Vad betyder mene tekel?
- 1något som tolkas som förebud om undergång
Synonymer till mene tekel
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Hur böjs mene tekel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mene tekel | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- mene tekel
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mene tekel i en mening
Ibland skrivs mene tekel av en osynlig hand ur andevärlden ; så här hos Hesekiel.
Somliga tar den på allvar och menar sig se ett mene tekel i dess blandning av natural och grotesk, ett illavarslande förebud som på tok för tidigt ställer oss öga mot öga med det suveräna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av mene tekel i äldre språkbruk.
sedan 1882
till arameiska mene mene teqel ufarsin ’räknad, vägd, styckad’ (Bibeln: Daniels bok 5:25)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.