SVENSK ORDBOK

medel.

/mˈ́eː.dəl/

Vad betyder medel?

substantivUppslag 1
  1. 1
    något som kan användas för att uppnå ett visst syfte

    både om redskap och metoder

    ”miljöfarliga medel” · ”återföreningen måste genomföras med fredliga medel

    Fler nyanser och exempel

    medicin

    speciellt

    ”lugnande medel

    ”smärtstillande medel

    ”uppiggande medel

    ”prestationshöjande medel

    ”antidepressiva medel

    medel mot förstoppning”

    ”läkemedel”

    ibland med antydan om hot

    ”beslutet kommer att genomdrivas med alla medel

    ”han skyr inga medel för att få igenom sin vilja”

    ”man kan göra en suberb middag med enkla medel

    ”en konstnär som arbetar med små medel

    ”betalningsmedel”

    ”impregneringsmedel”

  2. 2
    ekonomiska resurser

    för viss verksamhet eller dylikt

    ”allmänna medel” · ”likvida medel

    Fler nyanser och exempel

    ”insamlade medel

    ”söka medel för ngt”

    ”äska medel för ngt”

    ”anslå medel för ngt”

    ”avsätta medel till investeringar”

    ”bevilja medel för genusforskning”

    ”medelsförvaltning”

    ”medelstilldelning”

    ”överskottsmedel”

substantivUppslag 2
  1. 1
    genomsnittligt resultat

    ”hon hamnade 20 poäng över medel

Synonymer till medel

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med medel

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används medel mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner26,8
Tidningar31,8
Webbforum36,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 639av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt31,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs medel?

Ett urval av böjningar av medel
BöjningGrammatisk form
medelgrundform
medeltpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
medlapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
medlebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
medlengrundform · bestämd · neutrum · plural
medletgrundform · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
medel
medel
medels
genitiv · obestämd · neutrum · singular
medel
grundform · obestämd · neutrum · plural
medel
grundform · obestämd · neutrum · singular
medlet
grundform · bestämd · neutrum · singular
medlens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
medlets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
medlen
grundform · bestämd · neutrum · plural
medels
genitiv · obestämd · neutrum · plural
medla
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
medlare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(medelt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
medel
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
medlast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(medelt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
medlare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
medel
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
medelt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
medle
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
medla
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
medlaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
medla
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(medelt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
medlare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
medlare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
medlaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
medlare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
medlast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
medelt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
medlare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
medlare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
medlare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
medlaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
medlast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Medel i en mening

Interaktionsskapande medel för samordning Den tredje och näst sista gruppen av medel för samordning är interaktionsskapande medel.
Istället för att använda kemiska medel för att få bort ogräs och ohyra använder de naturliga medel som såpvatten till exempel.
" Vi har ett medel här, ett nytt medel som skulle göra henne medvetslös.
Visa fler exempel
På samma sätt som de regionala problemen ska lösas med regionalpolitiska medel måste också miljöproblemen lösas med traditionella miljöpolitiska medel och inte med jordbrukspolitiska ingrepp.
Dessa kan vara antingen sjukdomsmodifierande medel, DMARD ( disease modifying antirheumatic drugs ), eller biologiska medel, som hämmar specifika proinflammatoriska molekyler.
Det finnes, så vidt jag kan se, endast ett säkert medel att bevara ungdomshägens idealism vid krigsskolan och det är sammanslutningens medel.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

medel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

objekt eller metod för att uppnå ett målmedelENGELSKAmeans p
som befinner sig emellan andramedelENGELSKAmiddle
ämne avsett för ett specifikt ändamålmedelENGELSKAsubstance

medel i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller medel

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av medel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1486

fornsvenska midhel; av lågtyska middel med samma betydelse, även ’mittpunkt’; samma ord som fornsvenska midhel ’mitt’, bildning till medel-; jämför bemedlad, medelst, mid-

brev från biskop Kurt i Åbo om tiondeskyldighet (Arwidsson)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1630

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1666

till medel-

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.