SVENSK ORDBOK

meddelande.

/mˈ̀eːd.dˌeː.lan.də/

Vad betyder meddelande?

substantiv
  1. 1
    information som är överbringad i ett sammanhang

    vanligen relativt kort och väl avgränsad

    ”ett personligt meddelande” · ”ett officiellt meddelande

    Fler nyanser och exempel

    även om papper med information

    ”det ligger ett meddelande på bordet”

    ”ett brådskande meddelande

    ”ett inspelat meddelande

    ”skicka ett meddelande

    ”lämna ett meddelande

    ”meddelandet om presidentens avgång”

    ”förhandsmeddelande”

    ”radiomeddelande”

Synonymer till meddelande

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används meddelande mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner21,5
Tidningar11,5
Webbforum17,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 674av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs meddelande?

Ett urval av böjningar av meddelande
BöjningGrammatisk form
meddelandegrundform
meddelandengrundform · obestämd · neutrum · plural
meddelandenagrundform · bestämd · neutrum · plural
meddelandetgrundform · bestämd · neutrum · singular
meddelandenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
meddelandensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
meddelande
meddelande
meddelande
grundform · obestämd · neutrum · singular
meddelandes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
meddelandenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
meddelandena
grundform · bestämd · neutrum · plural
meddelandens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
meddelandet
grundform · bestämd · neutrum · singular
meddelandets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
meddelanden
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Meddelande i en mening

Mer om bakgrunden till olikheterna, se även Meddelande 1 / 2004 s. 9.1563 Meddelande 1 / 2004 s. 38.
Det hade kommit meddelande från Newcastle att Sam var med Nelsons i deras jaktstuga och att de var insnöade där, tjänarna försökte få fram ett meddelande.
Inför varje start så skickar jag iväg ett meddelande om att vi nu ska starta och så skickar jag även ett meddelande om att jag nu kommit i land.
Visa fler exempel
Om man skickar ett meddelande till en persons Facebookadress kommer det upp som ett meddelande i inboxen på sajten.
Du får tillbaka ett meddelande från Donationsregistret där du kan se att det stämmer med vad du tycker.
1398 Se Meddelande 1 / 2004 s. 1, Meddelande 1 / 2008 s. 17 och Rapport 7 / 2011 s. 56.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

meddelande på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

överbringad informationmeddelandeENGELSKAcommuniqué, message

meddelande i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller meddelande

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av meddelande i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1840

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.