manschett.
Vad betyder manschett?
- 1(bred) ärmlinning
på skjorta med mera
”manschettknapp”
Fler nyanser och exempel
även som symbol för högre samhällsklass
”manschettyrke”
- 2liten bricka som fungerar som droppskydd nederst på stearinljus
”ljusmanschett”
Synonymer till manschett
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med manschett
darra på manschetten ↗
darra på manschetterna ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används manschett mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs manschett?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| manschett | grundform |
| manschetten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| manschetter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| manschetterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| manschettens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| manschetternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- manschett
- manschetterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- manschetts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- manschetternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- manschetten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- manschetters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- manschetter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- manschettens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- manschett
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Manschett i en mening
Det var en kraftig hand med vit manschett och på lillfingret en svart klackring men den kändes orimlig på hennes bröst.
Det mäts genom att man pumpar upp en manschett på ena överarmen och därefter sätter ett stetoskop i armvecket.
Vid operationen stängdes blodflödet till benet av med hjälp av en manschett runt låret.
Visa fler exempel
Det var ett misstag med de vida ärmarna som rynkades kring en manschett.
Lång, ganska vid ärm hoptagen och rynkad så att den blusade sig över en linning som inte fick vara alltför smal, nästan som en liten manschett.
En vit manschett stack ut genom fönstret, ett enda knubbigt finger stötte ner genom luften.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
manschett på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av manschett i äldre språkbruk.
sedan 1671
av franska manchette med samma betydelse, diminutiv av manche ’hand’; till latin man´us ’hand’; jämför manikyr
sedan 1884
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SVT (2021)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.