mamma.
Vad betyder mamma?
- 1mor
det vanliga familjära tilltalsordet med mera
”en nybliven mamma” · ”en ensamstående mamma”
Fler nyanser och exempel
i sammansättn. även om kvinna som i något avseende är ansvarig för viss grupp eller dylikt
”klassmamma”
även i mer informella sammanhang
”bordellmamma”
kvinna som är upphov till något
även bildligt
”det är hon som är mamma till idén”
”mamma, jag vill ha en kaka”
”hon ska bli mamma för tredje gången”
”tvåbarnsmamma”
Synonymer till mamma
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med mamma
mammas gosse ↗
på (sin) mammas gata
vara på sin mammas gata ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används mamma mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mamma?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mamma | grundform |
| mamman | grundform · bestämd · utrum · singular |
| mammor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| mammorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| mammans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| mammas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- mamma
- mammors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- mammornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- mamman
- grundform · bestämd · utrum · singular
- mammorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- mammas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- mamma
- grundform · obestämd · utrum · singular
- mammor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- mammans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mamma i en mening
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Mamma 3 : Mamma 1 : Mamma 3 : Mamma 1 : Mamma 3 : Mamma Mamma Mamma Mamma 2 : 3 : 2 : 3 : Någon : Mamma 3 : eeehm (. )
Mamma skulle gråta, mamma som sytt hennes röda cape, mamma som älskade henne, mamma...
Och så Mamma är lik sin mamma med text av Stikkan Anderson : Mamma är lik sin mamma, har samma gamla sysslor som ska skötas, vi har samma röda knän, samma präktiga migrän.
Visa fler exempel
Martin är så larvig, han säger att mamma är den sötaste lucia som han någonsin sett och Inez blir inte ett dugg orolig för vad Martina ska tycka hennes mamma är ju tusen gånger sötare än mamma.
Hon var stolt över att hennes mamma -- ja, till slut började hon kalla mig mamma igen -- hon var stolt över att hennes mamma hade havet som arbetsplats.
En dag försökte mamma ta våra händer och jag sa mamma, du vet att vi inte får, berättar Regina som har sin 87-åriga mamma Santa på hemmet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mamma på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
mamma i korsord
Frågor som innehåller mamma
Visa fler frågor (2 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av mamma i äldre språkbruk.
sedan ca 1690
ursprungligen barnspråksord, som återfinns i många språk i betydelse ’moder; kvinnobröst’; det svenska tilltalsordet mamma är influerat av tyska Mama, franska maman med samma betydelse; jämför moder
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.