makaber.
Vad betyder makaber?
- 1som väcker obehagliga, skräckblandade känslor
särskilt genom att anspela på döden
”en makaber historia om likplundring”
Fler nyanser och exempel
även försvagat
”han har ett makabert intresse för konkurser”
Synonymer till makaber
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används makaber mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs makaber?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| makaber | grundform |
| makabert | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| makabra | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| makabre | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| (makabert)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- makaber
- (makabert)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- makabre
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- makabra
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- makabert
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- makaber
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- makaber
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- makabra
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- makabert
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- makabra
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Makaber i en mening
Vid ett tillfälle övergår den dominerande elegiska versen till en drömlik scen där de döda betraktar sig själva och de bortslitna kroppsdelarna i en makaber vattendans.
Också där heroism, fast mera nersliten, makaber och hopplös.
Ur detta utvecklades vad som i förra veckan betraktades som en makaber lustighet och som på onsdagen började växa till en inrikes- och utrikespolitisk skandal.
Visa fler exempel
Tillsammans med Levertin har han även skrivit en kort, smått makaber novell om » Stellwegers berömda kuranstalt för bröstsjuka « i » En sylvesternatt på dödens hotell «.
En fotogenlampas spöklika sken lyste upp en makaber scen.
När Åsa Carlsson från Bashult utanför Jönköping kom hem från sitt nattskift i måndags morse möttes hon av en makaber syn.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
makaber på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av makaber i äldre språkbruk.
sedan 1900
av franska macabre med samma betydelse, oftast i uttrycket danse macabre ’dödsdans’; till arab. maqabr ’kyrkogård’, till qabr ’grav’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.