SVENSK ORDBOK

mörda.

/mˈ̀ɶː.ɖˌa/

Vad betyder mörda?

verb
  1. 1
    uppsåtligt döda

    någon; vanligen överlagt

    ”han mördade sin fru för att komma åt hennes pengar” · ”tjallaren blev mördad av maffian”

    Fler nyanser och exempel

    utöva kraftigt övervåld mot

    även bildligt, speciellt med avs. på abstrakta företeelser

    ”gevär hjälper aldrig dem som mördar friheten”

    speciellt även (i ett uttryck) om annat än person

    ”om blickar kunnat mörda hade han fallit ner död”

Var används mörda mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,7
Tidningar4,9
Webbforum25,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 759av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt13,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mörda?

Ett urval av böjningar av mörda
BöjningGrammatisk form
mördagrundform
mördasinfinitiv · passiv
mördadepreteritum · aktiv
mördadespreteritum · passiv
mördarpresens · aktiv
mördatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
mörda
mördade
preteritum · aktiv
mörda
infinitiv · aktiv
mördas
infinitiv · passiv
mördats
supinum · passiv
mördad
aktiv
mördar
presens · aktiv
mörda
aktiv
mördad
passiv
mördas
presens · passiv
mördat
supinum · aktiv
mördandes
aktiv
mördades
preteritum · passiv
mördandes
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mörda i en mening

– Hon känner att vill de mörda mig får de mörda mig.
Elever planerade att mörda rektorn För ett par veckor sedan grep polisen i Stockholm två pojkar, 16 och 17 år gamla.
Det vill säga, ingen dör för att de vill vara svenska, utan för att någon väljer att mörda dem av en eller annan orsak.
Visa fler exempel
De skulle kunna ströva omkring i månader i rövarband och mörda och plundra.
Journalisten Jan Guillou förhördes för drygt en vecka sedan av polisen, som ville veta om han hade några planer på att mörda länspolismästare Hans Holmér.
Detta beteende kan förklaras som en genernas strategi som avväpnar hannarnas benägenhet att mörda rivalernas ungar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mörda på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsemördaENGELSKAassassinate, kill, murder

mörda i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller mörda

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mörda i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform mrþan (perf. part.), fornsvenska myrþa; bildning till mord

runsten, Arnö, Uppland (Sveriges runinskrifter)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.