mångfärgad.
Vad betyder mångfärgad?
- 1som har många färger /på sin yta/
Synonymer till mångfärgad
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används mångfärgad mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mångfärgad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mångfärgad | grundform |
| mångfärgade | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| mångfärgat | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- mångfärgad
- mångfärgade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- mångfärgade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- mångfärgade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- mångfärgad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- mångfärgat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- mångfärgat
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- mångfärgad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- mångfärgat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mångfärgad i en mening
Nu slumrar ännu världen som en mångfärgad sten i vattnet.
Det fanns en riktig springbrunn i vardagsrummet, med mångfärgad belysning spelande över vattnet.
Den tomma ryttargången hade utbytt sin vanliga nakenhet mot en skimrande, mångfärgad dräkt och ur torfströmullen hade stånd vid stånd växt upp i hvilka unga damer utvecklade basarlifvets alla förförelsekonster.
Visa fler exempel
Det är det lyriska jagets sätt att se världen slumra i vattnet som en mångfärgad sten ; liknelsen avslöjar också att det rör sig om jagets intryck.
Ändå var jag snabbare än en del av de sportsmän som uppenbarar sig om aftonen i mångfärgad, månggestaltad och mångskiftande mångfald.
Fruktträden blomma hvitt utanför det tyska värdshus, där Hans Alienus filosoferade, och Sardanapals tempel lyser af mångfärgad marmor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mångfärgad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.