SVENSK ORDBOK

mätta.

/mˈ̀ɛ.tˌa/

Vad betyder mätta?

verb
  1. 1
    göra mätt

    om föda eller om någon som tillhandahåller föda

    ”gröt mättar för stunden” · ”han har många munnar att mätta

    Fler nyanser och exempel

    tillfredsställa

    begär eller dylikt

    även bildligt

    mätta sin ärelystnad”

  2. 2
    tillföra så mycket som möjligt (av något) till

    någon mängd

    mätta vattnet med koksalt”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”han mättar gärna sitt språk med liknelser”

Var används mätta mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,3
Tidningar2,3
Webbforum3,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 006av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mätta?

Ett urval av böjningar av mätta
BöjningGrammatisk form
mättagrundform
mättasinfinitiv · passiv
mättadepreteritum · aktiv
mättadespreteritum · passiv
mättarpresens · aktiv
mättatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
mätta
mätta
mättas
presens · passiv
mättades
preteritum · passiv
mätta
infinitiv · aktiv
mättats
supinum · passiv
mättad
passiv
mättar
presens · aktiv
mättad
aktiv
mättas
infinitiv · passiv
mättande
aktiv
mättade
preteritum · aktiv
mätta
aktiv
mättat
supinum · aktiv
mättande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mätta i en mening

Om vägen till hjärtat går via magen, kan street food på allvar göra en skillnad, både genom att mätta dem som äter, men också mätta dem som säljer.
Människor ska ha rätt till ett arbete och att äta sig mätta.
Mätta har sedan innehaft Hömingsholm under hela Svantes riksföreståndartid, och en Laurens Fugel har fungerat som fogde där. " "
Visa fler exempel
Jag drömde att jag var omgiven av en hord skrikande barn som jag inte kunde mätta, de skrek och skrek medan deras antal växte och till slut försökte jag också skrika för att få tyst på dem.
Andra länders aktiva och deras supportrar får försöka mätta sin äregirighet med smulorna som faller från de rikes bord.
Det får dem att känna sig mätta, höjer deras smärttröskel och minskar spänningen i skelettets muskler.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mätta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra mättmättaENGELSKAfill
tillföra så mycket som möjligtmättaENGELSKAsaturate

mätta i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller mätta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mätta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1385

fornsvenska mätta; till mätt

Klosterläsning

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1706

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.