mäktig.
Vad betyder mäktig?
- 1som har stor makt
”en mäktig företagsledare” · ”de mäktiga affärsintressena”
Fler nyanser och exempel
som har tillräcklig förmåga
för viss uppgift eller dylikt
även försvagat
”han var inte mäktig att beskriva sceneriet”
”han är inte mäktig en sådan självövervinnelse”
”allsmäktig”
- 2som ger intryck av kraft
”en mäktig demonstration för freden” · ”hans mäktiga basröst”
Fler nyanser och exempel
som har väldiga och imponerande yttre mått
även
”bergens mäktiga kurvor”
”en mäktig stentrappa vid fasaden”
- 3som har stor omfattning
i det avseende som framgår av sammanhanget; beträffande volym, massa, styrka med mera
”ett mäktigt högtryck över Norska havet” · ”ett mäktigt böljesvall”
Fler nyanser och exempel
mycket mättande
även om föda
”fläskpannkaka är en mäktig anrättning”
Synonymer till mäktig
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används mäktig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mäktig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mäktig | grundform |
| mäktiga | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| mäktige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| mäktigt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| mäktigare | komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| mäktigast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- mäktig
- (mäktigt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktiga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- mäktig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktigaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktigare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktigare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktigare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktigare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktigare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- mäktiga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (mäktigt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- (mäktigt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktiga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- mäktige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- mäktigt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- mäktigare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mäktig i en mening
Hela tiden medan nattens timmar släpade sig fram visste han att han skulle gå därför att Mannen var mäktig -- underlig men mäktig -- och därför att han hade både hundar och ett fint gevär.
Var hon icke en mäktig kvinna, mäktig i sin » skönhet » ?
– Mäktig regering, mäktiga techbolag, mäktig business, mäktiga medier.
Visa fler exempel
- Som O helga natt, som är så otroligt mäktig i sin ordinarie kostym, men som blir minst lika mäktig när vi gör den.
PCC är en stor och mäktig organisation av brottslingar.
Ingen av oss fyra klorfabrikanter torde vara mäktig att teckna kontrakt med Cellulosabo- laget å de kvantiteter de komma att behöva.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mäktig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
mäktig i korsord
Frågor som innehåller mäktig
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av mäktig i äldre språkbruk.
sedan mitten eller senare hälften av 1400-talet
fornsvenska mäktogher; av lågtyska mechtich med samma betydelse; bildning till makt; jämför bemäktiga sig, 1mäkta
Prosadikter från Sveriges medeltid
sedan ca 1400
Klosterläsning
sedan ca 1500
Sex ekonomiska traktater
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.