lydelse.
Vad betyder lydelse?
- 1språklig utformning
”den exakta lydelsen” · ”telegrammet hade följande lydelse”
Fler nyanser och exempel
”ordalydelse”
Synonymer till lydelse
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används lydelse mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs lydelse?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| lydelse | grundform |
| lydelsen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| lydelser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| lydelserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| lydelsens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| lydelsernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- lydelse
- lydelsernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- lydelsens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- lydelsen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- lydelser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- lydelse
- grundform · obestämd · utrum · singular
- lydelses
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- lydelsers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- lydelserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Lydelse i en mening
Hela skillnaden mellan de två brevens lydelse har alltså helt enkelt åstadkommits genom att skrivaren felaktigt infogat ett ' därtill '.
Det var blommor, champagne, scenfyrverkeri, hela scenen dränktes i färgsprakande stjärnor, banderoller, rimmat tacktal av populäre Broder Olle Brock och en för kvällen specialtryckt menu av följande lydelse :
1982 försökte sovjetmedborgaren förra gången, och då refuserades hans visum av UD, där dåvarande kabinettssekreteraren Leif Leifland sände ett telex till Nejlands av följande lydelse :
Visa fler exempel
Jag kan bara här konstatera att vi först under de senaste årtiondena har fått full klarhet om textens ursprungliga lydelse.
Det senare telegrammet hade följande lydelse : » De ryska socialisterna sända sina svenska meningsfränder, nu samlade till kongress i Stockholm, de bästa välönskningar.
Enskilda fastigheter ersätter vi enligt lagens lydelse att värdet ska motsvara ett likvärdigt boende på orten, plus 25 procent.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
lydelse på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
lydelse i korsord
Frågor som innehåller lydelse
- FORMULÄR8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av lydelse i äldre språkbruk.
sedan 1506
fornsvenska lydhilse
brev från ärkebiskop Jakob i Uppsala (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.