SVENSK ORDBOK

lustig.

/lˈ̀ɵ.stˌɪɡ/

Vad betyder lustig?

adjektiv
  1. 1
    som lätt lockar till munterhet

    om person eller företeelse

    ”en lustig sprattelgubbe” · ”en lustig figur”

    Fler nyanser och exempel

    underlig

    även med negativ bibetydelse

    ”hon är lite lustig ― hon svarar aldrig på brev”

    ”det är lustigt att vi inte har fått svar ännu”

    ”lustiga historier”

Synonymer till lustig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med lustig

Idiom

göra sig lustig (över ngn/ngt)

Betydelse
skämta (på ngns/ngts bekostnad)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används lustig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner8,9
Tidningar5,4
Webbforum7,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 736av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lustig?

Ett urval av böjningar av lustig
BöjningGrammatisk form
lustiggrundform
lustigabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
lustigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
lustigtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
lustigarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
lustigastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
lustig
lustig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
lustigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
lustig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
lustigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
lustigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
lustiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(lustigt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
lustiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
lustigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
lustigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
lustigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
lustigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
(lustigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
lustigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
lustigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
lustige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(lustigt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
lustigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
lustigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
lustiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
lustigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
lustigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
lustigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
lustigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
lustigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lustig i en mening

En så lustig liten stad — ja han visste ju huru lustig den var.
Som om hon trodde att han snubblade och tappade ryggsäcken med flit, för att krångla eller göra sig lustig.
I två bevarade handskrifter från fjortonhundratalet återfinns denna visa, Äktenskapsvisan, en lustig visa om samgåendets vedermödor.
Visa fler exempel
Men en bild låg därinne bakom mina ögonlock som ett diffust obehag : hur jag skojar med far, hur han roat uppmuntrar mej, tycker att jag är söt och lustig när jag gör mej till för honom.
Sebastians rum har en lustig form och bara ett smalt, litet fönster.
Sen fick jag också träna med A-laget med stora spelare som lagkaptenen Scott Brown och Mikael Lustig, säger Tshutshu Tshakasua Wa Tshakasua, Gefle IF.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lustig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

humoristisklustigENGELSKAfunny
underliglustigENGELSKAodd, peculiar

lustig i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller lustig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av lustig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska lustogher; till lust

Heliga Birgittas uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.