lillfinger.
Vad betyder lillfinger?
- 1handens smalaste och (jämte tummen) kortaste finger
Fler nyanser och exempel
även bildligt i uttryck för minimalt tillmötesgående
”de vägrar att ens ge motparten ett lillfinger”
”om man ger djävulen ett lillfinger tar han lätt hela handen”
Uttryck med lillfinger
linda ngn kring sitt lillfinger ↗
och ofta få vederbörande att göra som man vill
räkna ut ngt med lillfingret ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används lillfinger mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs lillfinger?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| lillfinger | grundform |
| lillfingern | grundform · bestämd · utrum · singular |
| lillfingrar | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| lillfingrarna | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| lillfingret | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| lillfingerns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- lillfinger
- lillfingers
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- lillfingrars
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- lillfingrets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- lillfingrarna
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- lillfingrar
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- lillfinger
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- lillfingrarnas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- lillfingret
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- lillfingrarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- lillfinger
- grundform · obestämd · utrum · singular
- lillfingern
- grundform · bestämd · utrum · singular
- lillfingrars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- lillfingrarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- lillfingers
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- lillfingerns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- lillfingrar
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Lillfinger i en mening
Hon fimpade sin cigarrett, nickade och kliade sig i örat med den fria handens lillfinger.
I höstas svullnade höger lillfinger upp och det visade sig att det böjliga mellanstycket i leden hade brustit.
Den hjärtformade ringen glänser på hennes högra lillfinger.
Visa fler exempel
Den 1 maj publicerade Johannes Hösflot Kläbo en bild på sociala medier där han visar upp vänster ring- och lillfinger ihoplindade.
Men nu, cirka tre månader efter olyckan, har ett lillfinger dykt upp – i magen på en ö...
Jag känner en stark lust att sticka en hand under nackhåret, låta tumme och lillfinger omfamna halsen och de övriga fingrarna spreta rännor i håret.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
lillfinger på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av lillfinger i äldre språkbruk.
sedan 1662; 1736 i bildlig bemärkelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- SKÖNLIT (1976)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.