SVENSK ORDBOK

likgiltig.

/lˈ̀iːk.jˌɪl.tɪɡ/

Vad betyder likgiltig?

adjektiv
  1. 1
    helt ointresserad

    om person, handling eller dylikt

    ”hon ställde sig likgiltig till förslaget” · ”han är likgiltig för maktens sötma”

    Fler nyanser och exempel

    ”hon såg på honom med en likgiltig blick”

  2. 2
    som inte förmår väcka något intresse

    speciellt om val eller dylikt mellan olika alternativ

    ”en helt likgiltig roman” · ”de samtalade om likgiltiga ting”

    Fler nyanser och exempel

    ”vad som helst ― det är mig likgiltigt”

    ”vem av de båda kandidaterna som vinner är i grunden likgiltigt”

Synonymer till likgiltig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till likgiltig

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används likgiltig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner13,7
Tidningar0,9
Webbforum3,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 404av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs likgiltig?

Ett urval av böjningar av likgiltig
BöjningGrammatisk form
likgiltiggrundform
likgiltigabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
likgiltigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
likgiltigtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(likgiltigt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
likgiltig
likgiltiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
likgiltige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
likgiltigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
likgiltigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
likgiltig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(likgiltigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
likgiltiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
likgiltiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
likgiltig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Likgiltig i en mening

Upprepningar och allitterationer förstärker denna effekt ( " lugn, likgiltig, likgiltig " t. ex., s. 18 ).
Kelderek blev förbryllad och fick ett intryck av att han visserligen hade hört uppmärksamt på honom men att han var helt likgiltig både för hotet om hämnd och löftet om belöning.
Självfallet berodde det bland annat på att det är lättare att gå på möte en kall vinterkväll om man är arg än om man är positiv eller likgiltig.
Visa fler exempel
Den ofrivilliga bördan börjar sakta övermanna henne och göra henne sävligare, trögare, mer likgiltig.
Besvikelserna kan 219 handla om att ha känt sig utnyttjad eller lurad, men också att man uppfattar en vän som likgiltig.
Hans resonemang bygger på antagandet om kvalitetsskillnader mellan en upplyst, ansvarsfull elit och en obildad, likgiltig massa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

likgiltig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ointresseradlikgiltigENGELSKAindifferent

likgiltig i korsord

9 bokstäver

Frågor som innehåller likgiltig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av likgiltig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1764

efter tyska gleichgültig med samma betydelse; jämför giltig

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1783

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.