lasta över.
Vad betyder lasta över?
- 1föra last av (något) vidare
till annat transportmedel eller dylikt
”de lastade över cigaretterna i en annan skåpbil”
Fler nyanser och exempel
vältra över
även bildligt
”staten vill lasta över kostnaderna på kommunerna”
Hur böjs lasta över?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| lastade lastat | Böjningsuppgift |
Lasta över i en mening
Vi måste lasta över faten på något annat, sa Sven Fix.
Inte heller kunde hon lasta över sina bekymmer på dem.
Det är enklare att lasta över detta ansvar på samhället.
Visa fler exempel
– Personalen hann lasta över smörgåsar och sallader från bistron som de har delat ut till alla på tåget.
Tjuvarna klippte upp staketet till området och tog sig förmodligen in med en lastbil så att man kunde lasta över tv-apparaterna, uppger gp.se.
Där blev vi hejdade av en engelsk officer som tillsade mig att lasta över alla passagerarna till tre bussar som stod parkerade där.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av lasta över i äldre språkbruk.
sedan åtm. mitten av 1960-talet
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1980)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.