SVENSK ORDBOK

lagfart.

/lˈ̀ɑːɡ.fˌɑːʈ/

Vad betyder lagfart?

substantiv
  1. 1
    dokumentation av fastighetsköp

    utfärdad av domstol

    ”få lagfart på villan” · ”lagfartsbevis”

Var används lagfart mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,6
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 63 277av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lagfart?

Ett urval av böjningar av lagfart
BöjningGrammatisk form
lagfartgrundform
lagfartengrundform · bestämd · utrum · singular
lagfartergrundform · obestämd · utrum · plural
lagfarternagrundform · bestämd · utrum · plural
lagfartensgenitiv · bestämd · utrum · singular
lagfarternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
lagfart
lagfarterna
grundform · bestämd · utrum · plural
lagfarters
genitiv · obestämd · utrum · plural
lagfarternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
lagfarten
grundform · bestämd · utrum · singular
lagfarter
grundform · obestämd · utrum · plural
lagfarts
genitiv · obestämd · utrum · singular
lagfart
grundform · obestämd · utrum · singular
lagfartens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lagfart i en mening

98 År 1917 inregistrerades ÖM som juridisk person i och med att den från församlingen fick överta lagfart för Örebro missionsskola och nya stadgar antogs.
Utrustad med ett pass i annat namn, en hemadress som ni har lagfart på och tvåhundratusen dollar på banken.
Vedhandlare Arvid Axelsson anses som den första nybyggaren och tapetserare John Åberg var den som först fick lagfart den 22 september 1899.
Visa fler exempel
" Vid överlåtelse av lagfart i stället för utmätning behöver ingen auktion hållas.
Lantmäteriet missade bostadsrättsföreningens intresseanmälan och beviljade köparen lagfart.
En mycket stor del är också informell, utan lagfart och rättsligt skydd av ägandet till marken.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

lagfart på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

inskrivning i fastighetsbok om ny ägare av fastighetlagfartENGELSKAtitle

Ordets historia

Spår av lagfart i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1731

bildning till lagfara

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.