SVENSK ORDBOK

löga.

/lˈ̀øː.ɡˌa/

Vad betyder löga?

verb
  1. 1
    tvätta
    Fler nyanser och exempel

    bada

    ibland även (särskilt refl.)

Synonymer till löga

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används löga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 227 236av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs löga?

Ett urval av böjningar av löga
BöjningGrammatisk form
lögagrundform
lögasinfinitiv · passiv
lögadepreteritum · aktiv
lögadespreteritum · passiv
lögarpresens · aktiv
lögatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
löga
lögas
presens · passiv
lögade
preteritum · aktiv
lögades
preteritum · passiv
löga
aktiv
lögad
aktiv
lögats
supinum · passiv
lögas
infinitiv · passiv
lögar
presens · aktiv
lögat
supinum · aktiv
lögandes
aktiv
löga
infinitiv · aktiv
lögandes
passiv
lögad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Löga i en mening

Skolans bastu samlade förr ( mest ) äldre som ville löga sig och byta åsikter.
Till och med en ivrig strejkbrytare väljer väl hellre att ligga och löga sig på badplatsen än att stå i dammet på fabriken.
P. Linds motion om tillskott från statsver- ket till rust- ooh rotehållatos löga vid an- skaffande af ny soldat m. m.
Visa fler exempel
Bråk och konflikter om åktiderna mellan framförallt skateåkare och kickbikeåkare – som till och med lett till att polis kallats ut – gör att Västerås stad nu inför väktare i Löga skatepark.
I denna bildades här och var dammar, i vilka vi kunde löga oss.
Ty hvar i sin stad vill i nattens bad sig löga, som förr han fått.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av löga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten eller senare hälften av 1400-talet

fornsvenska lögha ’bada’, till lögh ’bad; badvatten’; besläktat med latin lava´re ’tvätta’; jämför lavera, 1lut, lödder, lördag

Läke- och örte-böcker

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.