länka.
Vad betyder länka?
- 1binda med länk eller kedja
”fångarna låg länkade på golvet”
Fler nyanser och exempel
förena eller foga samman med länk eller kedja
även utvidgat
”han lyckades länka ihop byggnadens många disparata element”
även bildligt
”faran länkade dem samman”
- 2rikta
åt visst (nytt) håll; vanligen med abstrakt innebörd
”länka in verksamheten på nya vägar” · ”regeringen försökte länka uppmärksamheten från de ekonomiska problemen”
Fler nyanser och exempel
koppla samman dokument och dylikt i ett hypertextsystem
till exempel på internet
speciellt datatekn.
”hans hemsida är länkad till många olika sajter”
Synonymer till länka
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med länka
länkat nätverk ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används länka mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs länka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| länka | grundform |
| länkas | infinitiv · passiv |
| länkade | preteritum · aktiv |
| länkades | preteritum · passiv |
| länkar | presens · aktiv |
| länkat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- länka
- länkar
- presens · aktiv
- länkande
- passiv
- länkade
- preteritum · aktiv
- länkats
- supinum · passiv
- länka
- aktiv
- länkas
- presens · passiv
- länkades
- preteritum · passiv
- länkande
- aktiv
- länkat
- supinum · aktiv
- länkad
- passiv
- länka
- infinitiv · aktiv
- länkas
- infinitiv · passiv
- länkad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Länka i en mening
Införandet av individer som har till uppgift att länka samman uppgifter – dvs.
Redan 1884 beslöts det att Kungsgatan på Norrmalm skulle fortsätta på Kungshomen för att länka ihop stadsdelarna.
Det gäller att länka samman de tidiga spiralarmarna med de fortsatta störningarna i galaxen som fortplantar sig som en våg i galaxskivan.
Visa fler exempel
CS påpekar att remissvaren redan idag ligger där och ställer sig bakom tanken att man även skulle kunna länka till ursprungsremissen.
upp samhällsfrågorna, innan de ännu blifvit aktuella, blifvit politiska spörsmål och dragits in i partipolitikens hvirfvel, sätta dem under debatt och söka länka in diskussionen om dem i fruktbara riktningar.
Det visar en färsk studie som tagit avstamp i att det tidigare varit svårt att länka sömnproblem till vindkraftsljud.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
länka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av länka i äldre språkbruk.
sedan 1841
sedan 1886
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.