SVENSK ORDBOK

kylslagen.

/ɕˈ̀yːl.slˌɑː.ɡən/

Vad betyder kylslagen?

adjektiv
  1. 1
    kylig

    ”kylslagna höstmorgnar”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”en kylslagen hälsning”

  2. 2
    tempererad

    efter att tidigare ha varit kall; om dryck

Synonymer till kylslagen

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kylslagen mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,2
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 123 910av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kylslagen?

Ett urval av böjningar av kylslagen
BöjningGrammatisk form
kylslagengrundform
kylslagetobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
kylslagnapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
kylslagnebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(kylslaget)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
kylslagen
kylslagna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
(kylslaget)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
kylslagne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
kylslaget
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
kylslagna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
kylslagen
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kylslaget
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kylslagna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
kylslagen
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kylslagen i en mening

Kylslagen Jag skulle gissa att de allra flesta tolkar kylslagen som ’ sval ’ eller ’ kylig ’, och det är också en av definitionerna man får när man slår upp ordet i en ordbok.
Ty det har visat sig att din kärlek blir ganska kylslagen så snart du icke har anledning att vara svartsjuk.
När det plötsligt blir tyst en trappa upp, stelnar alla runt middagsbordet med soppskedarna halvvägs till munnen i kylslagen väntan på en katastrof.
Visa fler exempel
Dan efter skogsbranden var regnfri, molnig och kylslagen.
Det är vad som delas ut till hemlösa en kylslagen decemberdag utanför en kyrka i Göteborg.
Jag är lite mer kylslagen då och där, mest för att det är för stort med ord, särskilt med en utomstående [ barnmorska ] där.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av kylslagen i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1880

till kylslå ’temperera’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1754

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.