SVENSK ORDBOK

kuva.

/kˈ̀ʉː.vˌa/

Vad betyder kuva?

verb
  1. 1
    tvinga till underkastelse

    ”rebellerna retirerade men kuvades aldrig riktigt”

    Fler nyanser och exempel

    slå ner

    även

    kuva ett uppror”

    även bildligt

    kuva sina lustar”

Synonymer till kuva

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kuva mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,2
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 55 685av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kuva?

Ett urval av böjningar av kuva
BöjningGrammatisk form
kuvagrundform
kuvasinfinitiv · passiv
kuvadepreteritum · aktiv
kuvadespreteritum · passiv
kuvarpresens · aktiv
kuvatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kuva
kuvandes
passiv
kuvas
infinitiv · passiv
kuva
aktiv
kuvas
presens · passiv
kuvad
aktiv
kuvar
presens · aktiv
kuvade
preteritum · aktiv
kuvat
supinum · aktiv
kuvandes
aktiv
kuva
infinitiv · aktiv
kuvats
supinum · passiv
kuvad
passiv
kuvades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kuva i en mening

4 I en dramatisk passage utnyttjar hon en replikväxling för att stegra intresset : Hälsa kamraterna i Sverige att vi inte låter kuva oss.
Efter en liten stund blev det tydligt att slavhandlaren ämnade stirra på ynglingen tills han gav vika och kuva honom utan ord eller slag.
Men den arbetslust, idérikedom och företagaranda som dessa invandrare besatt när de kom hit har det svenska samhället lyckats kuva tämligen väl.
Visa fler exempel
Och att han alltid gjorde det på samma sätt : med en blankflinande dumdryghet, som kom ansiktet att svälla av triumfen att det kunde kuva och hålla fast.
Men det är också en fingervisning om Erdogans nya strategi att kuva internationella digitala plattformar med hårda tag.
Tyvärr kan vi konstatera att han numera också är något annat : en påk i handen på debattörer som vill kuva meningsmotståndare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kuva på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

tvinga till underkastelsekuvaENGELSKAcurb, put down, repress, subdue, suppress

kuva i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller kuva

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kuva i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

jämför no. kuva ’trycka ner; pressa samman’; troligen till svenska, no. dialektalt kuv ’mindre höstack’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.