SVENSK ORDBOK

kuttra.

/kˈ̀ɵ.trˌa/

Vad betyder kuttra?

verb
  1. 1
    frambringa kutter

    särskilt om duva

    ”duvorna kuttrade rogivande”

    Fler nyanser och exempel

    prata förtroligt, vänslas

    även bildligt om förälskad(e) person(er)

    ”de nyförlovade satt och kuttrade i soffan”

Synonymer till kuttra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kuttra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 150 170av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kuttra?

Ett urval av böjningar av kuttra
BöjningGrammatisk form
kuttragrundform
kuttrasinfinitiv · passiv
kuttradepreteritum · aktiv
kuttradespreteritum · passiv
kuttrarpresens · aktiv
kuttratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kuttra
kuttrade
preteritum · aktiv
kuttrats
supinum · passiv
kuttrad
aktiv
kuttrades
preteritum · passiv
kuttrat
supinum · aktiv
kuttrad
passiv
kuttra
aktiv
kuttra
infinitiv · aktiv
kuttrande
aktiv
kuttras
infinitiv · passiv
kuttrar
presens · aktiv
kuttras
presens · passiv
kuttrande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kuttra i en mening

För att få se henne le så där så att det blev skrattrynkor i ögonvrårna och få höra henne kuttra av skratt åt allt ofog som naturen ställde till med.
Trädgårdsland och blomsterbäddar dränktes och de lidelsefulla nybyggarna tyckte de riktigt kunde höra sina plantager kuttra förnöjsamt och ödmjukt be om mer.
Varje gång unge herr Pietari Päivärinta Peepgass stängde av sitt vrål för att hämta andan hörde man Sirja kuttra Pavvi Pavvi Pavvi.
Visa fler exempel
- Ringduvorna har till och med börjat kuttra och ägna sig åt flyguppvisningar.
Fortfarande såg hon ut som försänkt i stupor, häpen intill medvetslöshet över all elegansen, över att den där feta, behagliga frun i bombasin och blonder fortfor att kuttra och smeka henne.
sade hon när vi låg i den stora dubbelsängen, matrimoniale, och hörde duvorna kuttra utanför vårt fönster.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kuttra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra ljud som duvor görkuttraENGELSKAcoo

Ordets historia

Spår av kuttra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1667; 1842 i bildlig bemärkelse

ljudhärmande

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.