SVENSK ORDBOK

kravla.

/krˈ̀ɑːv.lˌa/

Vad betyder kravla?

verb
  1. 1
    mödosamt och långsamt förflytta sig liggande på bålen

    med hjälp av armar och ben

    ”hon kravlade fram dold av det höga gräset”

    Fler nyanser och exempel

    även om djur

    ”kräftorna kravlade omkring i buren”

Synonymer till kravla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kravla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar0,5
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 36 640av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kravla?

Ett urval av böjningar av kravla
BöjningGrammatisk form
kravlagrundform
kravlasinfinitiv · passiv
kravladepreteritum · aktiv
kravladespreteritum · passiv
kravlarpresens · aktiv
kravlatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kravla
kravlas
infinitiv · passiv
kravlades
preteritum · passiv
kravlats
supinum · passiv
kravlar
presens · aktiv
kravlande
aktiv
kravlande
passiv
kravla
aktiv
kravla
infinitiv · aktiv
kravlas
presens · passiv
kravlade
preteritum · aktiv
kravlat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kravla i en mening

Och på något sätt lyckades jag hur som helst kravla mej upp på stranden och lägga gäddan som ett offer vid Pias fötter.
Kelderek vände på sig för att kravla bort i mörkret, men hans pupiller som hade dragits samman mot brasskenet uppfångade inte den minsta skymt av omgivningen.
Matchen mot Enköping var mycket viktig, en fyrapoängsmatch där segraren tog chansen att kravla sig över nedflyttningsstrecket.
Visa fler exempel
Och han tog sej opp för bryggans fyra trappsteg : kröp eller kravla.
Pojken lyckades själv kravla sig ur den uppochnervända bilen.
Centerpartiet lyckas kravla sig över riksdagsspärren medan Kristdemokraterna är kvar i källaren.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kravla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

långsamt och mödosamt förflytta sig liggande på magenkravlaENGELSKAcrawl

Ordets historia

Spår av kravla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1755

bildning till svenska dialektalt krava (sig fram) ’ta sig fram med svårighet’; besläktat med krabba; jämför crawl

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.