SVENSK ORDBOK

korsfästa.

/kˈ̀ɔʂ.fˌɛ.sta/

Vad betyder korsfästa?

verb
  1. 1
    avrätta (någon) genom upphängning på ett kors

    ”Jesus korsfästes tillsammans med två rövare”

Var används korsfästa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,1
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 94 877av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs korsfästa?

Ett urval av böjningar av korsfästa
BöjningGrammatisk form
korsfästagrundform
korsfästasinfinitiv · passiv
korsfästsupinum · aktiv
korsfästepreteritum · aktiv
korsfästerpresens · aktiv
korsfästespreteritum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
korsfästa
korsfästa
korsfästa
infinitiv · aktiv
korsfäste
preteritum · aktiv
korsfäst
supinum · aktiv
korsfästs
supinum · passiv
korsfästande
passiv
korsfästande
aktiv
korsfäst
passiv
korsfästs
presens · passiv
korsfästas
infinitiv · passiv
korsfäst
aktiv
korsfäster
presens · aktiv
korsfäst
aktiv
korsfästes
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Korsfästa i en mening

Samma människor som vill korsfästa Kristus i varje generation vill korsfästa rättvisan numera, nu när Kristus är död och begraven -- nej, vi bryr oss inte om min personliga religiösa tro, den hör inte hit.
Här framträder ett nytt bildtema med korsfästa kvinnor, vilka oftast är helt nakna.
Om den religiösa sektens starkt sexuellt färgade förhållande till den korsfästa Jesusgestalten, bland annat, handlar historikern Arne Jarricks nyutkomna bok ' Den himmelske älskaren '.
Visa fler exempel
Det påminde lite om spökhuset med den korsfästa katten i.
Varje gång jag gör det tar skitstövlar på internet det som ett löfte och väntar sedan ivrigt på att korsfästa mig när jag missar deadline.
Hur kom vi på tanken att det är motbjudande att förslava människor och korsfästa meningsmotståndare ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

korsfästa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

spika upp på korskorsfästaENGELSKAcrucify

Ordets historia

Spår av korsfästa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

fornsvenska korsfästa

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.