SVENSK ORDBOK

konvention.

/kɔn.vɛn.ɧˈ́uːn/

Vad betyder konvention?

substantiv
  1. 1
    oskriven men allmänt omfattad social regel

    för hur personer (ytligt sett) bör bete sig

    ”småborgerliga konventioner” · ”sitta fast i konventioner”

    Fler nyanser och exempel

    ”vår fantasi binds av konventioner”

    ”pjäsen drev med konventioner och dubbelmoral”

    ”moralkonvention”

  2. 2
    formell överenskommelse om angelägenheter av gemensamt intresse

    på visst område; mellan stater eller dylikt

    ”nästan alla länder har undertecknat FN:s konvention om mänskliga rättigheter” · ”en nordisk konvention om miljöskydd”

    Fler nyanser och exempel

    även om överenskommen regel för samarbete etcetera, särskilt i spel (särskilt bridge)

    ”efter Östs markering följde Väst konventionen och gick över till högsta objudna färg”

    ”oljeskyddskonvention”

    ”renbeteskonvention”

Synonymer till konvention

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används konvention mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,8
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 50 843av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs konvention?

Ett urval av böjningar av konvention
BöjningGrammatisk form
konventiongrundform
konventionengrundform · bestämd · utrum · singular
konventionergrundform · obestämd · utrum · plural
konventionernagrundform · bestämd · utrum · plural
konventionensgenitiv · bestämd · utrum · singular
konventionernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
konvention
konventionens
genitiv · bestämd · utrum · singular
konventions
genitiv · obestämd · utrum · singular
konventionen
grundform · bestämd · utrum · singular
konventioners
genitiv · obestämd · utrum · plural
konvention
grundform · obestämd · utrum · singular
konventioner
grundform · obestämd · utrum · plural
konventionerna
grundform · bestämd · utrum · plural
konventionernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Konvention i en mening

1066 1971 års konvention om våtmarker av internationell betydelse i synnerhet såsom livsmiljö för våtmarksfåglar, SÖ 1975:76 1067 1972 års konvention om skydd för världens kultur- och naturarv, SÖ 1985:8.
Internationell konvention om medborgerliga och politiska rättigheter.
Det var bara mannen med den blommiga necessären som -- alldeles som om han inte kände till denna praktiska konvention -- envisades med ett litet " Ja-så-är-vi-här-igen " - leende.
Visa fler exempel
De nordiska länderna bör gemensamt verka för en FN-konvention om att ungdomar under 18 år inte skall tas ut i krigstjänst.
Lagen var nödvändig för att uppfylla kraven i Europarådets konvention om mänskliga rättigheter och biomedicin.
Man hade antagit en omfångsrik Agenda 21, en klimatkonvention, en konvention om biologisk mångfald, men mycket av innehållet i besluten var inte tillräckligt framsynt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

konvention på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fördrag, traktatkonventionENGELSKAconvention
praxis, sedvanakonventionENGELSKAconvention

Ordets historia

Spår av konvention i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1810

av latin conven´tio med samma betydelse, till conveni´re ’överensstämma’; jämför konvenans

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1743

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.