konvalescens.
Vad betyder konvalescens?
- 1(period av) tillfrisknande
efter sjukdom
”hon fick tillbringa större delen av konvalescensen i hemmet” · ”konvalescenstid”
Synonymer till konvalescens
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används konvalescens mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs konvalescens?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| konvalescens | grundform |
| konvalescensen | grundform · bestämd · utrum |
| konvalescensens | genitiv · bestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- konvalescens
- konvalescens
- grundform · obestämd · utrum
- konvalescens
- genitiv · obestämd · utrum
- konvalescensens
- genitiv · bestämd · utrum
- konvalescensen
- grundform · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Konvalescens i en mening
Några veckor före 60-årsdagen drabbades han av en hjärnblödning som tvingade honom till en lång konvalescens i hemmet i Borgå.
Och hon tyckte om den hjälplöshet, den aura av konvalescens, som författare utstrålar medan dom har en bok på gång.
Under en konvalescens fick han med ens axla rollen som polskans biträde, och han lärde sig snart lägga förband : det enkla huvudbandaget, Velpeaubandaget och mitellan eller järnhandsken.
Visa fler exempel
Trots snabbt insatt behandling utvecklade patienten lever- och njursvikt, vilket föranledde närmare fyra månaders komplicerad sjukhusvård och mer än ett års konvalescens.
En hysterektomi är en stor operation med lång konvalescens och kvinnan kommer sedan att behöva hormonersättningsterapi och " stå under läkarkontroll " under mycket lång tid, kanske livet ut.
Jag har nu haft åtta månaders politiskt konvalescens efter att jag lämnat alla mina uppdrag från Socialdemokraterna i juni 2019.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
konvalescens på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av konvalescens i äldre språkbruk.
sedan 1841
till 1konvalescent
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.