SVENSK ORDBOK

konto.

/kˈ̀ɔn.tˌu/

Vad betyder konto?

substantiv
  1. 1
    räkning i bank där kundens och bankens mellanhavanden bokförs

    ”öppna ett konto” · ”sätta in pengar på kontot”

    Fler nyanser och exempel

    även om skuldräkning i affär eller företag eller dylikt, för viss person

    ”köpa på konto

    ”ha konto på NK”

    ”kontokort”

    ”kontoköp”

    även datatekn.

    ”man måste ha ett konto för att kunna logga in sig i databasen”

    ”ta ut pengar från kontot”

    ”spärra ett konto

    ”avsluta ett konto

    ”länsa ett konto

    ”hon har pengarna på ett konto i Schweiz”

    ”kontonummer”

    ”kontoutdrag”

    ”bankkonto”

    ”checkkonto”

    ”kapitalkonto”

    ”lönekonto”

    ”personkonto”

    ”sparkonto”

  2. 2
    sammanställning av räkenskapsposter av samma slag

    på en debet- och en kreditsida

    ”bokföra på konto” · ”kreditera NN:s konto

    Fler nyanser och exempel

    utgiftspost i budget

    även

    ”klädkonto”

    ”reklamkonto”

    ”representationskonto”

    även bildligt om icke-ekonomiska områden (ibland skämts.)

    ”pluskonto”

    ”syndakonto”

    ”debitera ON:s konto

    ”avräkningskonto”

    ”debetkonto”

    ”kreditkonto”

Synonymer till konto

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med konto

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används konto mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar14,5
Webbforum58,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 193av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt25,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs konto?

Ett urval av böjningar av konto
BöjningGrammatisk form
kontogrundform
kontongrundform · obestämd · neutrum · plural
kontonagrundform · bestämd · neutrum · plural
kontotgrundform · bestämd · neutrum · singular
kontonasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
kontonsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
konto
konto
grundform · obestämd · neutrum · singular
kontos
genitiv · obestämd · neutrum · singular
konton
grundform · obestämd · neutrum · plural
kontots
genitiv · bestämd · neutrum · singular
kontot
grundform · bestämd · neutrum · singular
kontonas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
kontons
genitiv · obestämd · neutrum · plural
kontona
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Konto i en mening

De flesta har ett konto och betalar in en viss summa till detta konto varje månad.
T. anmärker att beskyllningen ej strider mot den afdelning » konto pro di- verse », hvarunder den i » Vårt Land » är in- förd ; ty med detta konto har ju, som man vet, många konster bedrifvits.
Vid ett tillfälle gjordes en överföring på 300 000 kronor från föreningens konto till personens privata konto.
Visa fler exempel
Men under en vecka i maj förra året misstänks hon via internetbanken ha tagit ut 100.000 kronor från mannens konto och fört över pengarna till ett annat konto, skriver Skånska Dagbladet.
Du kan se ditt namn och din adress, du kan se hur mycket du får i lön, vem du arbetar åt, och till vilket konto Försäkringskassan ska betala dina pengar.
Ibland fick hon nya pengar från sin far att sätta in på hans hemliga konto ( ett så kallat nummerkonto, 363-6722 SLB ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

konto på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en fysisk eller juridisk persons löpande affärsförbindelse med en bank el dylkontoENGELSKAaccount
personlig inloggningkontoENGELSKAaccount

konto i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller konto

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av konto i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1729

av italienska conto ’beräkning; räkenskap; räkning’; jämför kontant, kontor

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1771

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.