kontext.
Vad betyder kontext?
- 1språkligt sammanhang
som ord eller yttrande ingår i
”man kan sluta sig till ordets innebörd utifrån kontexten”
Fler nyanser och exempel
(social) situation
även utvidgat
”man måste förstå dramats aktörer utifrån deras sociala kontext”
Synonymer till kontext
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kontext mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kontext?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kontext | grundform |
| kontexten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| kontexter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| kontexterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| kontextens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| kontexternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- kontext
- kontext
- grundform · obestämd · utrum · singular
- kontexts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- kontexten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- kontexter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- kontexterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- kontextens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- kontexternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- kontexters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kontext i en mening
Herrmann menar att vi inte kan värdera påståenden från en kontext i termer av en annan kontext, alltså utifrån ett begreppsligt schema tillhörande denna kontext.
De identifierar tre grupper av hinder för förändring : klinikomgivningen ( organisatorisk kontext ), rådande åsiktsklimat ( social kontext ) och kunskap och attityder ( professionell kontext ).
En ny kontext skapas som är mer öppen för variation, skillnad och annorlundaskap, än den dominerande ordningens kontext och i denna nya öppna kontext får det gudomliga öppna Ordet ny mer öppen innebörd.
Visa fler exempel
I studien avgränsas kommunen som en kontext som både påverkar och påverkas av sin yttre och inre kontext ( Pettigrew, Ferlie & McKee, 1992 ).
Genom att de till viss del delar den politiska ledningens kontext i stadshuset, är min tolkning att deras strategier är begripliga för ledningen och andra som lever i samma lokala kontext.
- 90 Kommunen som meningsgivande kontext I det här kapitlet har jag beskrivit den kontext inom vilken de två fallbeskrivningarna skall läsas och förstås.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kontext på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av kontext i äldre språkbruk.
sedan 1671
av latin contex´tus ’vävnad; sammanhang’; jämför text
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.