kontemplera.
Vad betyder kontemplera?
- 1ägna sig åt kontemplation
”hon reste till en avskild plats för att vila och kontemplera några veckor”
Var används kontemplera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kontemplera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kontemplera | grundform |
| kontempleras | infinitiv · passiv |
| kontemplerade | preteritum · aktiv |
| kontemplerades | preteritum · passiv |
| kontemplerar | presens · aktiv |
| kontemplerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- kontemplera
- kontemplerades
- preteritum · passiv
- kontemplerande
- passiv
- (kontemplerad)?
- aktiv
- kontemplerade
- preteritum · aktiv
- kontempleras
- infinitiv · passiv
- kontemplerat
- supinum · aktiv
- kontemplerar
- presens · aktiv
- kontempleras
- presens · passiv
- kontemplerande
- aktiv
- kontemplera
- aktiv
- kontemplerats
- supinum · passiv
- kontemplera
- infinitiv · aktiv
- (kontemplerad)?
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kontemplera i en mening
• Att ständigt sjunga denna sång är att kontemplera, låta sig näras av och idissla ( ruminatio ) Guds ord.
Tiger känner mycket väl till sina lögner, men de tål att kontemplera, över en whisky och en pipa rök, hellre leva än ta ansvar ;
Då är det mer intressant, möjligen, att kontemplera över hur långt ut i intimitets-tv:s nedförslöpa program som detta befinner sig.
Visa fler exempel
Den sociala tillägnelsen gallrar även mellan subjekten genom att man måste ha råd och tid att åka på retreat.129 På samma sätt måste man ha tid att ägna sig åt andlig läsning, att meditera och kontemplera.
Precis som inför vissa av Per Wizéns konstverk finns det en risk för att infallsrikedomen hindrar betraktaren från att närmare kontemplera Söderbergs verk.
De är sävliga men drivs också av impulser de själva inte begriper och som Solstad genomgående lämnar åt läsaren att kontemplera över.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av kontemplera i äldre språkbruk.
sedan 1845
av latin contempla´ri ’betrakta’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.