konsolidera.
Vad betyder konsolidera?
- 1säkra genom att förbättra den inre strukturen
mest abstrakt
”konsolidera sin makt” · ”utnyttja segern och konsolidera ställningarna”
Fler nyanser och exempel
förstärka den ekonomiska ställningen (för visst företag)
genom ökning av aktiekapitalet, omvandling av kortfristiga skulder till långfristiga med mera
speciellt
”ledningens ställning har konsoliderats”
Synonymer till konsolidera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används konsolidera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs konsolidera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| konsolidera | grundform |
| konsolideras | infinitiv · passiv |
| konsoliderade | preteritum · aktiv |
| konsoliderades | preteritum · passiv |
| konsoliderar | presens · aktiv |
| konsoliderat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- konsolidera
- konsolidera
- aktiv
- konsoliderandes
- passiv
- konsoliderat
- supinum · aktiv
- konsoliderad
- aktiv
- konsoliderats
- supinum · passiv
- konsoliderandes
- aktiv
- konsolidera
- infinitiv · aktiv
- konsoliderad
- passiv
- konsolideras
- infinitiv · passiv
- konsoliderar
- presens · aktiv
- konsoliderades
- preteritum · passiv
- konsoliderade
- preteritum · aktiv
- konsolideras
- presens · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Konsolidera i en mening
I stället för att enbart konsolidera respektive affärsenhets budget till en koncern- budget skapas den senare utifrån den finansiella affärsplanen och därmed indirekt utifrån den strate- giska affärsplanen.
Utnyttja denna oväntade seger, konsolidera ställningarna.
Det skulle konsolidera stiftelsens ekonomi och ge utrymme för en högre prissumma -- allt till gagn för forskningen.
Visa fler exempel
Det finns tydliga signaler från utbildningen, inte minst via MSFs handledningsenkät, som visar att det finns ett stort behov av att inte bara konsolidera utan även förbättra kvaliteten.
Det gäller alltså att upphäfva splittringen, samla nationen och konsolidera dess krafter.
– Jag tycker naturligtvis att det är tråkigt men det är ett koncernbeslut om att konsolidera produktionen till färre enheter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
konsolidera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av konsolidera i äldre språkbruk.
sedan 1664
av latin consolida´re ’göra fast; stärka’, till sol´idus ’fast; stark’; jämför solid
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.