SVENSK ORDBOK

konfiguration.

/kɔn.fɪ.ɡʉ.ra.ɧˈ́uːn/

Vad betyder konfiguration?

substantiv
  1. 1
    form som delar (av viss sammansatt helhet) är anordnade i inbördes

    ”konfigurationsskiss” · ”datorkonfiguration”

    Fler nyanser och exempel

    planeternas inbördes ställning

    speciellt

    atomernas inbördes läge i en molekyl

    speciellt även

Synonymer till konfiguration

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används konfiguration mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 90 358av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs konfiguration?

Ett urval av böjningar av konfiguration
BöjningGrammatisk form
konfigurationgrundform
konfigurationengrundform · bestämd · utrum · singular
konfigurationergrundform · obestämd · utrum · plural
konfigurationernagrundform · bestämd · utrum · plural
konfigurationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
konfigurationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
konfiguration
konfigurationer
grundform · obestämd · utrum · plural
konfigurationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
konfigurationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
konfiguration
grundform · obestämd · utrum · singular
konfigurations
genitiv · obestämd · utrum · singular
konfigurationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
konfigurationen
grundform · bestämd · utrum · singular
konfigurationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Konfiguration i en mening

Absolut konfiguration kan beskrivas på två sätt : Fischer-konventionen : Molekylens konfiguration relateras till glyceraldehyds rumsliga utbredning.
Ofta används dessa övergripande mål som olika mil- stolpar i tidsplaneringen, exempelvis i form av en första flygning med en viss konfiguration eller en viss uppnådd funktionalitetsnivå.
I ett mejl till SVT Nyheter skriver Fastly att företaget hittade en konfiguration som skapade störningar hos flera av deras datacenter.
Visa fler exempel
Piloten kom in i en situation som ledde till stress och brutna rutiner, och därför utfördes både inflygningen och landningen i en felaktig konfiguration, skriver Haverikommisionen i sin rapport.
15 Min tolkning är att Millers definition av konfiguration motsvarar det konfigurationsperspektiv som Gerdin & Greve ( 2004, 2008 ) beskriver ( se avsnitt 2.1, Ett situationsanpassningssynsätt ).
Kortdefinitionen av fält i Bourdieus mening lyder : ett system, nätverk el- ler konfiguration av objektiva relationer mellan positioner ( se Bourdieu 1983, s.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

konfiguration på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

urval av komponenter som utgör en helhet med efterfrågad funktionkonfigurationENGELSKAconfiguration

Ordets historia

Spår av konfiguration i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1817

bildning till latin con´- ’tillsammans med’ och figura´re ’bilda; dana’; jämför figur

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.