SVENSK ORDBOK

kompromiss.

/kɔm.pro.mˈ́ɪs/

Vad betyder kompromiss?

substantiv
  1. 1
    överenskommelse som kommer till stånd genom ömsesidiga eftergifter

    ”en politisk kompromiss” · ”en rimlig kompromiss

    Fler nyanser och exempel

    ”en urvattnad kompromiss

    ”facket och arbetsgivarna nådde fram till en kompromiss

    ”kompromisslösning”

  2. 2
    överenskommelse mellan två stater som innebär att tvister dem emellan ska avgöras genom skiljedom

Synonymer till kompromiss

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kompromiss mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,0
Tidningar3,5
Webbforum3,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 414av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kompromiss?

Ett urval av böjningar av kompromiss
BöjningGrammatisk form
kompromissgrundform
kompromissengrundform · bestämd · utrum · singular
kompromissergrundform · obestämd · utrum · plural
kompromissernagrundform · bestämd · utrum · plural
kompromissensgenitiv · bestämd · utrum · singular
kompromissernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kompromiss
kompromissers
genitiv · obestämd · utrum · plural
kompromissernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kompromiss
grundform · obestämd · utrum · singular
kompromisserna
grundform · bestämd · utrum · plural
kompromissens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kompromisser
grundform · obestämd · utrum · plural
kompromissen
grundform · bestämd · utrum · singular
kompromiss
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kompromiss i en mening

Med de partipolitiska ståndpunkterna i åtanke och den uttalade viljan från socialdemokraterna att nå en bred kompromiss i en så omfattande lagreform, hade man att i utskottet framarbeta en rimlig kompromiss.
Hon var en stillsam kvinna, stillnad i ett slags kompromiss med tillvaron, tänkte han, den sortens kompromiss som följer med åren, men hennes närvaro präglade hemmet, och det kändes tomt utan henne.
Carlsson försvarade uppgörelsen mot Werner som en lagom kompromiss mitt emellan ytterligheterna till vänster och höger.
Visa fler exempel
Den slutliga listan blir en kompromiss, där bymötets förslag väger tungt.
Detta är för Ibsen ett centralt problem, och han låter sina huvudkaraktärer vända sig mot halvhet i liv och tro och kräva allt eller inget utan kompromiss.
För första gången rörde sig ryssarna mot en kompromiss.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kompromiss på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekompromissENGELSKAcompromise

kompromiss i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller kompromiss

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kompromiss i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1839

ur medeltidslatin compromiss´um ’ömsesidigt löfte’, till latin compromitt´ere, se kompromettera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1622

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.