kompensation.
Vad betyder kompensation?
- 1utjämnande ersättning
för förlust, ansträngning eller dylikt
”full kompensation” · ”ekonomisk kompensation”
Fler nyanser och exempel
speciellt i fackliga sammanhang
”löntagarna måste få kompensation för kostnadsstegringarna”
”kompensationskrav”
”kompensationsledighet”
handling som utförs som ersättning för misslyckande
på annat område
speciellt även
”hennes ständiga städande var en kompensation för otillfredsställda yrkesambitioner”
”som kompensation för sin försumlighet bjöd han dem på lunch”
Synonymer till kompensation
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kompensation mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kompensation?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kompensation | grundform |
| kompensationen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| kompensationer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| kompensationerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| kompensationens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| kompensationernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- kompensation
- kompensation
- grundform · obestämd · utrum · singular
- kompensationen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- kompensationerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- kompensationers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- kompensationernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- kompensations
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- kompensationer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- kompensationens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kompensation i en mening
Sådan kompensation kan utdömas parallellt med eller istället för en annan påföljd och det finns inte något formellt krav på att den som har drabbats av skadan eller kränkningen först har ansökt om kompensation.
– Alla förstår att ekonomisk kompensation aldrig kan ersätta människoliv, men självklart krävs det betydande ekonomisk kompensation till de familjer som har blivit drabbade av det här förfärliga.
När man inte kan undvika att bli sedd är det sunt att begära kompensation.
Visa fler exempel
Som kompensation för de bestick som nu gick i graven överlämnade han nya amerikanska stålbestick för 160 gäster, med orden :
Med inre kompensation menas att personer med ett funktionshinder försöker hitta egna vägar runt sina problem och be- greppet copingstrategier står för denna form av inre kompensation.
Kompensation Man kan lägga in olika innebörd i begreppet kompensation.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kompensation på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kompensation i korsord
Frågor som innehåller kompensation
- KLIMATKOMPENSATION18 bokstäver
- ÖVERKOMPENSERA14 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kompensation i äldre språkbruk.
sedan 1716
till kompensera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SVT (2020)
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.