SVENSK ORDBOK

kombinera.

/kɔm.bɪ.nˈ́eː.ra/

Vad betyder kombinera?

verb
  1. 1
    ställa samman (olika företeelser) till ny helhet

    ofta med viss grad av skicklighet

    ”ett kombinerat arbets- och sovrum” · ”hon försöker kombinera äktenskap och karriär”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om oavsiktlig sammanställning

    ”alkoholkonsumtion kombinerad med trötthet orsakade dikeskörningen”

    speciellt även i sportsammanhang, särskilt skidsport

    ”den kombinerade tävlingen”

    ”NN tog silver i kombinerat”

  2. 2
    försöka nå fördel genom en skarpt beräknad (överraskande) dragföljd

    gärna med offer; i schack eller dylikt

    ”NN kombinerade så att motståndaren blev yr i huvudet”

Synonymer till kombinera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kombinera mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar19,6
Webbforum11,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 858av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kombinera?

Ett urval av böjningar av kombinera
BöjningGrammatisk form
kombineragrundform
kombinerasinfinitiv · passiv
kombineradepreteritum · aktiv
kombineradespreteritum · passiv
kombinerarpresens · aktiv
kombineratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kombinera
kombinerats
supinum · passiv
kombinerades
preteritum · passiv
kombinerade
preteritum · aktiv
kombinera
infinitiv · aktiv
kombinera
aktiv
kombinerad
aktiv
kombineras
presens · passiv
kombinerad
passiv
kombinerande
aktiv
kombineras
infinitiv · passiv
kombinerat
supinum · aktiv
kombinerande
passiv
kombinerar
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kombinera i en mening

Grammatik handlar om att kombinera saker, koordinera rörelser på samma sätt som verktygsanvändningen också handlar om att kombinera saker på ett komplext sätt, säger Mikael Roll.
För det handlade om att hitta låtar och kombinera ihop dem med rätt artist.
Som nämnts är framgången, med att på detta sätt kombinera strategisk styrning med lokal organisering, dock begränsad.
Visa fler exempel
En påtaglig svårighet i Kneg var att kombinera lokal organisering med strategisk styrning.
Kanske kan svårigheter möta den som vill kombinera trovärdighet med metodologiskt konsistens och uppriktighet ?
Man kan t ex kombinera kvalitativa och kvantitativa metoder ( Nationalencyklopedin 1998 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kombinera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekombineraENGELSKAcombine

Ordets historia

Spår av kombinera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1723

av senlatin combina´re med samma betydelse, till latin com´ ’med’ och bi´ni ’två; par’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan åtm. slutet av 1800-talet

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.