kollidera.
Vad betyder kollidera?
- 1häftigt stöta ihop
särskilt i trafiken
”en personbil kolliderade med en tankbil” · ”de kolliderade i korridoren”
Fler nyanser och exempel
komma i konflikt
även bildligt
”deras olika intressen kolliderade”
”drömmarna kolliderar ofta med verkligheten”
infalla eller utspelas samtidigt
speciellt
”frågetävlingen kolliderar med långfilmen”
Synonymer till kollidera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kollidera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kollidera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kollidera | grundform |
| kollideras | infinitiv · passiv |
| kolliderade | preteritum · aktiv |
| kolliderades | preteritum · passiv |
| kolliderar | presens · aktiv |
| kolliderat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- kollidera
- kollidera
- infinitiv · aktiv
- (kolliderad)?
- aktiv
- kolliderade
- preteritum · aktiv
- kolliderades
- preteritum · passiv
- kollidera
- aktiv
- kollideras
- infinitiv · passiv
- kollideras
- presens · passiv
- kolliderande
- passiv
- kolliderande
- aktiv
- kolliderar
- presens · aktiv
- kolliderat
- supinum · aktiv
- kolliderats
- supinum · passiv
- (kolliderad)?
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kollidera i en mening
bryts deras läsningar mot varandra och liksom hos McCormick ( 1994 ) innebär detta att de repertoarer som möts både kan matcha varandra och kollidera.
Jag var lite jäktad eftersom min telefontid började klockan två och i hastigheten höll jag på att kollidera med en man som rullade omkring i rullstol med ett brutet ben som en stor vit buffert framför sej.
I en cirkelbana med 27 kilometers omkrets ska elektroner och positroner kollidera.
Visa fler exempel
Gällande världsrekord innehas av en gam som hade oturen att kollidera med ett flygplan 11 200 meter över marken.
Jag hade varit tvungen att säga nej tidigare därför att Commencement hade en tendens att kollidera med slutspurten i stortinget inför sommaren.
Färden ska, enligt domen, ha varat i flera kilometer och kvinnan ska vid flera tillfällen varit nära att kollidera med andra fordon.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kollidera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av kollidera i äldre språkbruk.
sedan 1729
av latin colli´dere ’stöta tillsamman’; besläktat med elidera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.