SVENSK ORDBOK

kodex.

/kˈ́oː.dɛks/

Vad betyder kodex?

substantiv
  1. 1
    samling föreskrifter

    till exempel lagar eller normer; vanligen abstrakt

    ”hederskodex” · ”moralkodex”

  2. 2
    gammal handskrift i bokform

    ”Codex argenteus eller Silverbibeln”

Synonymer till kodex

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kodex mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 118 693av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kodex?

Ett urval av böjningar av kodex
BöjningGrammatisk form
kodexgrundform
kodexargrundform · obestämd · utrum · plural
kodexarnagrundform · bestämd · utrum · plural
kodexengrundform · bestämd · utrum · singular
kodexarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
kodexarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kodex
kodex
genitiv · obestämd · utrum · singular
kodexens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kodexars
genitiv · obestämd · utrum · plural
kodexen
grundform · bestämd · utrum · singular
kodexarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kodex
grundform · obestämd · utrum · singular
kodexarna
grundform · bestämd · utrum · plural
kodexar
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kodex i en mening

Det var kodex Askewanius som innehöll Pistis Sophia, och kodex Brucianus med Jehu bok.
Han behövde över huvud taget inga ursäkter, den enda lag han brutit mot var de egna sedvänjornas rytm och den var ingen kodex att rikta sig efter.
Det finns förstås en flora av filmer med sin givna kodex och målgrupp, bekvämt kategoriserade i avdelningen ' gay & lesbian '.
Visa fler exempel
Det är uppenbart att olika särintressen kan stå i konflikt med en sådan kodex.
Det finns en kodex, en regelsamling, för börsbolagen som kräver att de strävar efter jämställda styrelser.
Förbundet antog 1965 ett förslag om att instifta en allmän yrkes- kodex som skulle gälla för journalister i Sverige.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av kodex i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

av latin co´dex ’bok; räkenskapsbok’, äldst av trätavlor, senare av pergamentblad; ursprungligen betydelse ’träkloss’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1811

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.