kodein.
Vad betyder kodein?
- 1en alkaloid som framställs ur morfin
anv. som svagare smärtstillande medel
Var används kodein mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kodein?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kodein | grundform |
| kodeinet | grundform · bestämd · neutrum |
| kodeinets | genitiv · bestämd · neutrum |
| kodeins | genitiv · obestämd · neutrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- kodein
- kodeinets
- genitiv · bestämd · neutrum
- kodeinet
- grundform · bestämd · neutrum
- kodein
- grundform · obestämd · neutrum
- kodeins
- genitiv · obestämd · neutrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kodein i en mening
Sammanfattningsvis kan sägas att enstaka doser av kodein kan användas under amning, men vid långtidsbehandling kan kodein och dess aktiva metabolit morfin ackumuleras hos barnet.
För lättare doping, t ex effedrin eller kodein, föreslår IOK att straffet första gången skall vara avstängning i tre månader och en andra gång tre år.
Där fanns inga läkemedel, vare sig morfin eller kodein eller amfetamin eller tetrahydrocannabinol eller alkohol.
Visa fler exempel
Drogen kan vara mycket farlig för individer att konsumera på grund av den kraftfulla hostmedicinsirapen som innehåller kodein, som är en opiat och besläktat med morfin och heroin men något svagare.
Bland opiaterna återfinns smärtstillande läkemedel och gatudroger ; kodein, morfin, heroin och metadon.
Hos två mödrar nåddes den maximala koncentrationen av kodein i bröstmjölk, 455 ng / ml, en timme efter en singeldos av 60 mg kodein.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kodein på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av kodein i äldre språkbruk.
sedan 1910
av franska codéine med samma betydelse; av grekiska ko´deia ’vallmo(knopp)’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- LT (2006)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.