knäck.
Vad betyder knäck?
- 1brott som uppstått genom slag eller kraftig böjning
på hård kroppsdel eller hårt föremål
”han fick en knäck på näsan”
Fler nyanser och exempel
svår eller obotlig skada
även bildligt
”förtroendet för NN har fått en allvarlig knäck”
”skilsmässan tog knäcken på honom”
”hennes hälsa har fått sig en knäck”
- 2hård, seg sirapskaramell
Fler nyanser och exempel
ofta kollektivt
”koka knäck”
”hemlagad knäck”
- 1avlönat arbete (vid sidan av det vanliga)
”extraknäck”
Fler nyanser och exempel
även om (ointressant) ordinarie arbete
Synonymer till knäck
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används knäck mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs knäck?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| knäck | grundform |
| knäckar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| knäckarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| knäcken | grundform · bestämd · utrum |
| knäcket | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| knäckarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- knäck
- knäck
- knäcken
- grundform · bestämd · utrum
- knäcks
- genitiv · obestämd · utrum
- knäck
- grundform · obestämd · utrum
- knäckens
- genitiv · bestämd · utrum
- knäcken
- grundform · bestämd · utrum · singular
- knäckarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- knäckars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- knäckens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- knäckar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- knäckarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- knäck
- grundform · obestämd · utrum · singular
- knäcks
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- knäcken
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- knäckens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- knäck
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- knäcks
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- knäcks
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- knäck
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- knäckets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- knäcket
- grundform · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Knäck i en mening
Musiken dånade men feststämningen hade fått sig en rejäl knäck oavsett vad Jonathan tog sig till.
Hillevi reflekterar över konsekvenserna av kommunens ovilja att samarbeta med eldsjälarna i Asby och Rydsnäs : Jag kan tänka mig att engagemanget för bygden får sig en knäck.
Knäck känns hård nog tills man stoppar den i munnen och suger på den.
Visa fler exempel
Den tjusiga kasinoekonomin har fått sig ännu en knäck.
Budskapet om att solbränna är lika med hälsa har under de senaste året fått sig ytterligare en knäck.
Den gemensamma faktorn är dels att dessa personer berövas halva sitt sociala nätverk, det arbetsplatsrelaterade, dels att självkänslan får sig en knäck.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
knäck på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
knäck i korsord
Frågor som innehåller knäck
- NOUGAT6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av knäck i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1400-talet
fornsvenska knäk; till knäcka
Östnordiska och latinska medeltidsordspråk
sedan 1654
sedan 1949 (i betydelse ’reguljärt arbete’); 1966 i betydelse ’extraarbete’
troligen till knäcka
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.