SVENSK ORDBOK

knäböja.

/knˈ̀ɛː.bˌø.ja/

Vad betyder knäböja?

verb
  1. 1
    stå eller ställa sig på knä som tecken på vördnad

    ”han knäböjde framför altaret” · ”flickan knäböjde vid sängen och läste en bön”

    Fler nyanser och exempel

    även med konstruktionsväxling

    ”knäböjande ställning”

Var används knäböja mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,2
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 82 511av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs knäböja?

Ett urval av böjningar av knäböja
BöjningGrammatisk form
knäböjagrundform
knäböjdepreteritum · aktiv
knäböjerpresens · aktiv
knäböjtsupinum · aktiv
knäböjaktiv
knäböjandeaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
knäböja
knäböj
aktiv
knäböjde
preteritum · aktiv
knäböjt
supinum · aktiv
knäböjer
presens · aktiv
knäböja
infinitiv · aktiv
knäböjande
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Knäböja i en mening

Det sades att hon på Quiso hade avbrutit sitt förberedda tal för att i tårar knäböja vid Tugindas fötter och tigga henne om förlåtelse och passionerat ropa att hon aldrig mer i livet ville lämna henne.
att den ena stunden knäböja vid Herrens altare c- u den andra stunden sätta sig vid sup- ocn spelbordet, eller säga » satan i mitt hjärta », » ta mig tusan djäffar » ,.
Hans och andras fotbollsspelares protester vid matcher att knäböja vid sjungandet av den amerikanska nationalsången är en amerikansk motsvarighet till att säga att midsommar är tyskt.
Visa fler exempel
Han vände sig om och såg Radu med Shara vid sin sida knäböja bredvid en kropp på stranden.
Han har lust att knäböja, be om förlåtelse... vore -- då var det alltså sant.
Efteråt tvingades de att knäböja vid de öppna gravarna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

knäböja på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

böja knä, falla på knä, böja sig ner och stå på knä (av vördnad)knäböjaENGELSKAkneel

Ordets historia

Spår av knäböja i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1500-talet

fornsvenska knäböghia

Ett Forn-Svenskt Legendarium

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.