SVENSK ORDBOK

kippa.

/ɕˈ̀ɪ.pˌa/

Vad betyder kippa?

verb
  1. 1
    röra sig upp och ner på grund av för kraftigt tilltagen storlek

    ”kippande skor”

  2. 2
    göra häftig inandningsrörelse

    på grund av ansträngning, chock eller dylikt

    kippa efter luft” · ”kippa efter andan”

Synonymer till kippa

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kippa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,4
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 63 126av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kippa?

Ett urval av böjningar av kippa
BöjningGrammatisk form
kippagrundform
kippangrundform · bestämd · utrum · singular
kippasinfinitiv · passiv
kipporgrundform · obestämd · utrum · plural
kippornagrundform · bestämd · utrum · plural
kippadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kippa
kippa
kipporna
grundform · bestämd · utrum · plural
kippas
genitiv · obestämd · utrum · singular
kippors
genitiv · obestämd · utrum · plural
kippornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kippans
genitiv · bestämd · utrum · singular
kippan
grundform · bestämd · utrum · singular
kippa
grundform · obestämd · utrum · singular
kippor
grundform · obestämd · utrum · plural
(kippad)?
aktiv
kippa
infinitiv · aktiv
kippandes
aktiv
kippas
infinitiv · passiv
kippats
supinum · passiv
kippades
preteritum · passiv
kippat
supinum · aktiv
kippa
aktiv
kippandes
passiv
kippas
presens · passiv
kippade
preteritum · aktiv
(kippad)?
passiv
kippar
presens · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kippa i en mening

Om jag överhuvudtaget kunde tänka något, så tänkte jag att jag skulle bli liggande där på golvet och kippa efter luft, tills jag dog.
Mannen började skratta och kippa efter luft, räddad av sitt namn.
En äldre kvinna, som var hennes syster, börja då också skrika och kippa efter luft.
Visa fler exempel
– Vi håller på med det just nu, det är att kippa lite efter andan, säger David Pettersson.
Sieg Heil ! är fraser som kan provoceras fram av en enkel ­kippa.
När Elsa gick ut och in genom verandadörren fick korsdraget det tjocka draperiet att fläkta lätt och rutan att kippa i gångjärnen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kippa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

huvudbonad som traditionellt bärs av judiska män i synagogankippaENGELSKAkippah, skullcap, yarmulke

Ordets historia

Spår av kippa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1770

till fornsvenska kippa ’rycka, hastigt dra’; av ovisst ursprungligen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1843

svenska dialektalt kipa ’flämta’; troligen ljudhärmande

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.