kibbutz.
Vad betyder kibbutz?
- 1israeliskt kollektivjordbruk
baserat på kooperativa, delvis socialistiska idéer
”flera nya kibbutzer anlades i gränstrakterna” · ”några svenska ungdomar som skulle arbeta på kibbutz”
Synonymer till kibbutz
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kibbutz mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kibbutz?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kibbutz | grundform |
| kibbutzen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| kibbutzer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| kibbutzerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| kibbutzens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| kibbutzernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- kibbutz
- kibbutzerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- kibbutz
- grundform · obestämd · utrum · singular
- kibbutz
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- kibbutzen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- kibbutzer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- kibbutzers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- kibbutzernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- kibbutzens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kibbutz i en mening
Marianne bodde till exempel på kibbutz i Israel och blev fascinerad av en kamrats livsval.
På Oz ' egen kibbutz arbetar människorna hårt fram till klockan två på dagen.
En ung man, Jonatan Lifschitz, bestämmer sig för att lämna sin fru och den kibbutz där han levt hela sitt liv.
Visa fler exempel
Reidar Bergman flyttade till Ein Gedi, en kibbutz i Israel vid Döda havet.
I Carola Hanssons nya bok Minnestrådar flyttar en grupp judiska ungdomar till Falun för att driva en kibbutz under andra världskriget.
Agrexco har dokumenterats vara aktiva i en rad bosättningar, bland andra Tomer, Bnei Yehuda och Kibbutz Kalia.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kibbutz på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av kibbutz i äldre språkbruk.
sedan 1948
av hebreiska qibbutz med samma betydelse, eg. ’samling; gemenskap’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.