SVENSK ORDBOK

kassaskåp.

/kˈ̀a.sa.skˌoːp/

Vad betyder kassaskåp?

substantiv
  1. 1
    brand- och stöldsäkert skåp med tjocka väggar för förvaring av pengar

    eller värdeföremål; ofta med kombinationslås

    ”kassaskåpssprängning”

Var används kassaskåp mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar1,2
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 35 196av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kassaskåp?

Ett urval av böjningar av kassaskåp
BöjningGrammatisk form
kassaskåpgrundform
kassaskåpengrundform · bestämd · neutrum · plural
kassaskåpetgrundform · bestämd · neutrum · singular
kassaskåpensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
kassaskåpetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
kassaskåpsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kassaskåp
kassaskåps
genitiv · obestämd · neutrum · plural
kassaskåpens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
kassaskåpen
grundform · bestämd · neutrum · plural
kassaskåp
grundform · obestämd · neutrum · plural
kassaskåpets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
kassaskåpet
grundform · bestämd · neutrum · singular
kassaskåp
grundform · obestämd · neutrum · singular
kassaskåps
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kassaskåp i en mening

Rekryteringsprocessen till statsrådsposter hölls efter 1996 nära statsministern och tänkbara statsråd noterades i en liten svart bok som Persson förvarade i sitt kassaskåp ( Persson i Fichtelius, 2007 : 59 ).
Han knuffade honom mot en kinesisk Chippendaleskärm, sparkade den åt sidan, och tryckte upp Purloe mot ett stort gammaldags kassaskåp.
Längre ner i korridoren uppstod stockning utanför en skrubb med ett stort kassaskåp.
Visa fler exempel
Etta hittar videokassetten i Tolands kassaskåp.
Tjuvarna tros ha tagit sig in med en kofot och stal två kassaskåp som innehöll både smycken och kontanter.
Den som öppnar säcken – den ska det gå illa för. Varningen har nu tvingat ett museum i norra Norge att låsa in en märklig säck i ett kassaskåp.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kassaskåp på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekassaskåpENGELSKAsafe

Ordets historia

Spår av kassaskåp i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1862

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.