SVENSK ORDBOK

kartusch.

/ka.ʈˈ́ɵʂ/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder kartusch?

substantiv
  1. 1
    dekorativt ramverk med jämn innerkontur och flikiga yttersidor

    som liknar ett i kanterna inrullat papper

  2. 2
    typ av ammunitionsväska

    ursprungligen anv. bland annat av kavalleriofficerare

Var används kartusch mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 776 722av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kartusch?

Ett urval av böjningar av kartusch
BöjningGrammatisk form
kartuschgrundform
kartuschengrundform · bestämd · utrum · singular
kartuschergrundform · obestämd · utrum · plural
kartuschernagrundform · bestämd · utrum · plural
kartuschensgenitiv · bestämd · utrum · singular
kartuschernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kartusch
kartuschs
genitiv · obestämd · utrum · singular
kartuschernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kartuscher
grundform · obestämd · utrum · plural
kartuschen
grundform · bestämd · utrum · singular
kartuscherna
grundform · bestämd · utrum · plural
kartuschens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kartusch
grundform · obestämd · utrum · singular
kartuschers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kartusch i en mening

' Rikt dekorerad portalomfattning i kalksten med bland annat atlanter och kartusch ', skrev Stadsmuseet 1985.
På monumentets framsida, något nedom den, liggande kämpefiguren, är fäst en kartusch med inskription : Filiis ad Poltavam occisis.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kartusch på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ornamenterat ramverk (t ex kring boktitel)kartuschENGELSKAcartouche
oval runt hieroglyferkartuschENGELSKAcartouche

Ordets historia

Spår av kartusch i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1750

av tyska Kartusche med samma betydelse; via franska av italienska cartoccio ’strut; kardus; patron’; jämför kardus, kartesch

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1805

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.